Sliqwiz - Loke Loke - translation of the lyrics into German

Loke Loke - Sliqwiztranslation in German




Loke Loke
Hoch Hinaus
Shey you don see watin man don see
Hast du gesehen, was ich gesehen habe?
You don hear watin man don hear
Hast du gehört, was ich gehört habe?
The things weh men done face on top dream weh man wan chase
Die Dinge, die wir Männer auf dem Weg zu unseren Träumen durchgemacht haben.
Shey na the days weh dem tell me me no
Waren es die Tage, an denen sie mir sagten, ich kann es nicht?
Or na the place dem no let me go
Oder die Orte, an die sie mich nicht gehen ließen?
Menh you know watin man done follow
Mensch, du weißt nicht, was ich alles mitgemacht habe.
All the times weh man done fall oo
All die Male, die ich gefallen bin, oh.
I nor dey think again
Ich denke nicht mehr darüber nach.
If dem dey sip champagne
Wenn sie Champagner trinken,
Na me dey feel my pain
bin ich derjenige, der meinen Schmerz fühlt.
I nor dey see their gain
Ich sehe ihren Gewinn nicht.
I nor dey too complain
Ich beschwere mich nicht zu sehr.
Baba GOD dey see my pain
Gott sieht meinen Schmerz.
When everything done cast na baba God still dey sure pass
Wenn alles zusammenbricht, ist Gott immer noch die sicherste Bank.
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Show me the hook I nor fit do the verse
Zeig mir den Refrain, ich kann die Strophe nicht machen.
Forward ever we nor dey do reverse
Immer vorwärts, wir machen keine Rückwärtsbewegung.
Yeh yeh
Yeh yeh
We go dey kill everything like say we do the jazz o
Wir werden alles zerstören, als ob wir Zauberei betreiben würden, oh.
For the books you know we get the class
In den Büchern, weißt du, haben wir die Klasse.
The boy be talent he nor dey too rehearse
Der Junge ist talentiert, er probt nicht zu viel.
We dey pray
Wir beten.
We dey work all night
Wir arbeiten die ganze Nacht.
We dey sing our song
Wir singen unser Lied.
Make men dey dance all night
Damit die Leute die ganze Nacht tanzen.
Give me the vibes
Gib mir die Schwingungen.
As dem dey feel alright
Da sie sich gut fühlen.
And dem dey call me the boy right now
Und sie nennen mich jetzt den Jungen.
Dem done dey see your light oo
Sie haben dein Licht gesehen, oh.
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Shey we go ball
Werden wir feiern?
Shey we go chop life
Werden wir das Leben genießen?
She we go fall
Werden wir fallen?
When we reach the spotlight
Wenn wir das Rampenlicht erreichen?
So we dey pray
Also beten wir.
We dey work all night
Wir arbeiten die ganze Nacht.
We dey sing our song
Wir singen unser Lied.
Make men dey dance all night
Damit die Leute die ganze Nacht tanzen.
Give me the vibes
Gib mir die Schwingungen.
As dem dey feel alright
Da sie sich gut fühlen.
And dem dey call me the boy right now
Und sie nennen mich jetzt den Jungen.
Dem done dey see your light oo
Sie haben dein Licht gesehen, oh.
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Gon gon gon ni





Writer(s): Chinedu Ikechukwu

Sliqwiz - Loke Loke
Album
Loke Loke
date of release
06-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.