Loke Loke - Sliqwiz translation in French

Loke Loke

Shey you don see watin man don see
You don hear watin man don hear
The things weh men done face on top dream weh man wan chase
Shey na the days weh dem tell me me no
Or na the place dem no let me go
Menh you know watin man done follow
All the times weh man done fall oo
I nor dey think again
If dem dey sip champagne
Na me dey feel my pain
I nor dey see their gain
I nor dey too complain
Baba GOD dey see my pain
When everything done cast na baba God still dey sure pass

Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni

Show me the hook I nor fit do the verse
Forward ever we nor dey do reverse
Yeh yeh
We go dey kill everything like say we do the jazz o
For the books you know we get the class
The boy be talent he nor dey too rehearse
We dey pray
We dey work all night
We dey sing our song
Make men dey dance all night
Give me the vibes
As dem dey feel alright
And dem dey call me the boy right now
Dem done dey see your light oo

Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni

Shey we go ball
Shey we go chop life
She we go fall
When we reach the spotlight
So we dey pray
We dey work all night
We dey sing our song
Make men dey dance all night
Give me the vibes
As dem dey feel alright
And dem dey call me the boy right now
Dem done dey see your light oo

Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni

Loke Loke

Tu ne vois pas ce que l'homme n'a pas vu
Tu n'entends pas ce que l'homme n'a pas entendu
Les choses que les hommes ont affrontées dans le rêve qu'ils poursuivent
Est-ce les jours où ils m'ont dit que je ne le ferais pas
Ou est-ce l'endroit où ils ne m'ont pas laissé aller
Mon cher, tu sais ce que l'homme a suivi
Tous les moments où l'homme est tombé, oh
Je ne pense plus
S'ils sirotent du champagne
C'est moi qui ressens ma douleur
Je ne vois pas leur gain
Je ne me plains pas trop
Baba GOD voit ma douleur
Lorsque tout est fini, c'est Baba God qui est toujours plus sûr

Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni

Montre-moi le crochet, je ne peux pas faire le couplet
En avant toujours, nous ne faisons pas marche arrière
Yeh yeh
Nous allons tuer tout comme si nous faisions le jazz, oh
Pour les livres, tu sais que nous avons la classe
Le garçon est talentueux, il ne répète pas trop
Nous prions
Nous travaillons toute la nuit
Nous chantons notre chanson
Faire danser les hommes toute la nuit
Donne-moi les vibes
Comme ils se sentent bien
Et ils m'appellent le garçon maintenant
Ils ont vu ta lumière, oh

Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni

On va se la péter
On va vivre la vie
On va tomber
Quand on atteindra les feux de la rampe
Alors on prie
On travaille toute la nuit
On chante notre chanson
Faire danser les hommes toute la nuit
Donne-moi les vibes
Comme ils se sentent bien
Et ils m'appellent le garçon maintenant
Ils ont vu ta lumière, oh

Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni
Ari ra Loke
Loke Loke gon gon gon ni
Gon gon gon ni