Lyrics and translation Śliwa - Ubi Vita Ibi Poesis

Ubi Vita Ibi Poesis

Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis

Na dzień dobry podziękuje bogu za dane życie
Następnie za poezje,którą co dzień piszę
Na bicie Panie nie jestem w stanie się zagubić
Człowiek z podwórka pomocy ziomkowi nie odmówi
Słuchaj Mamo nie jestem w stanie podziękować słowem
Całe twe serce dziś oddaje tobie
Bo wiem jesteś kobietą najważniejszą w moim życiu
Ta siła,którą mam to siła rymów
Jestem podekscytowany biciem serca mego miasta
Niech płynie tylko prawda prawdziwych Mc's sprawdzaj brat
Nie pod publikę rap gram tylko szczerze
Naprawdę w Siebie wierzę mam wyjątkowe cele przecież
To dla ludzi,których kocham dla dzielnicy
Dla rodziny Carpe diem chwytam kolejne godziny
Pióro,papier,czas podstawa każdego dnia
Co bym w życiu robił,gdyby nie mój ukochany rap brat

Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis

Dla wyjątkowych ludzi mam wyjątkowy respekt
Na skurwysynów mogę jedynie postawić kreskę
Wiesz to rap na faktach każdy ciężar na swych barkach targam
Tutaj w tych bagnach nie widać ziomuś światła
Lecz gotowi walczyć jak wojska Pompejusza
Widok głodujących dzieci mało kogo dzisiaj wzrusza
Prawda rozpalasz blanta by zaspokoić ból
Czas nie czeka na nikogo bracie daj to na full
Jak tu być dobrym kiedy wciąż nas oszukują
I przy tym krytykując podziemie zakopują
Ja jestem oddany tej poezji maksymalnie
Nie widzę świata tylko ziomek w czarnej barwie
Lecz cofam się wstecz by pozostać małym dzieckiem
Bo mając 5 lat życie nie jest takie ciężkie
Rozumiesz kwestie,że chwile tylko piękne
Dziękuje Ci za uśmiech, wersem oddaje serce

Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis

Stoję na ulicy w prawej dłoni piwo trzymam
Patrzę na niebo jakie cele mego życia
Powiedz drogi Boże Mi czy Mnie spotka w życiu miłość
I czy wraca jeszcze to co okropnie się skończyło
Przecieram łzy leżąc w łóżku cichą nocą
Aż Dłonie mi się pocą to od rozmowy z Tobą
Panie jestem gotowy zrobić więcej
Lecz nie wiem czy wytrzyma ten wysiłek moje serce
Podaję ręke temu co o pomoc prosi
Podaję ręke temu,który pomoc nosi
Nie jestem po to by dobrą nowinę głosić
Ale walce o pozycje by mnie rynsztok nie zaprosił
Człowieku ja mam łeb na karku i szczere rymy
Choć nie kumają tego wredne skurwysyny
Mówię co czuję to mnie cechuje
Dla moich ludzi jedna miłość ten rap wam dedykuję

Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis

Kiedyś przyjdzie na Mnie czas i odejdę na wieki
Przestanie bić serce i opadną powieki
Zgaśnie moje światło nie wrócę już do domu
W życiu pewna tylko śmierć rozumiesz ziomuś
To nie pierdolony film oddychamy nie ustanie
Swego losu Pan dziś nie wrócił tu na marne
Bo tak bije bit bije rym na kolana rzuca
Już drugi rok strzela wam liryczna kusza
Pluję na chodnik idąc wolnym krokiem w centrum
Pluje na bit ucząc się na pamięć wersów
Za mikrofonem czuję się tak wyjątkowo
Choć pod kapturem to zawsze z uniesioną głową
Zobacz jak bardzo zmieniłem się ostatnio
Zobacz jak często omijam te robactwo
Jestem gotowy dzisiaj na prawdziwy rejs
Ubi vita ibi poesis wiesz

Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis
Ubi vita ibi poesis

Где жизнь, там и поэзия

Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия

С добрым утром, благодарю Бога за данную жизнь,
Затем за поэзию, которую каждый день пишу.
На бите, милая, я не могу потеряться,
Парень с района, помощи приятелю не откажу.
Слушай, мама, я не могу выразить словами благодарность,
Всё моё сердце сегодня отдаю тебе.
Ведь я знаю, ты самая главная женщина в моей жизни,
Эта сила, что есть во мне — сила рифм.
Я в восторге от биения сердца моего города,
Пусть льётся только правда истинных MC, проверь, брат.
Не для публики читаю рэп, только искренне,
По-настоящему в себя верю, у меня ведь исключительные цели.
Это для людей, которых люблю, для района,
Для семьи. Carpe diem, ловлю следующие мгновения.
Ручка, бумага, время — основа каждого дня,
Что бы я делал в жизни, если бы не мой любимый рэп, брат?

Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия

Для особенных людей у меня особый респект,
На ублюдков могу лишь поставить крест.
Знаешь, это рэп на фактах, каждый груз на своих плечах тащу,
Здесь, в этой трясине, не видно, дружище, света.
Но готовы сражаться, как воины Помпея,
Вид голодающих детей мало кого сегодня трогает.
Правда, ты раскуриваешь косяк, чтобы унять боль,
Время не ждёт никого, брат, давай на полную.
Как тут быть хорошим, когда нас постоянно обманывают
И при этом, критикуя андеграунд, закапывают?
Я предан этой поэзии максимально,
Не вижу мир, дружище, только в чёрном цвете.
Но возвращаюсь назад, чтобы остаться маленьким ребёнком,
Ведь в 5 лет жизнь не такая тяжёлая.
Понимаешь суть, что мгновения только прекрасны,
Благодарю тебя за улыбку, стихом отдаю сердце.

Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия

Стою на улице, в правой руке держу пиво,
Смотрю на небо, каковы цели моей жизни?
Скажи, дорогой Боже, встречу ли я любовь
И вернётся ли то, что ужасно закончилось?
Вытираю слёзы, лёжа в постели тихой ночью,
Аж ладони потеют от разговора с Тобой.
Господи, я готов сделать больше,
Но не знаю, выдержит ли это усилие моё сердце.
Протягиваю руку тому, кто просит о помощи,
Протягиваю руку тому, кто несёт помощь.
Я здесь не для того, чтобы проповедовать благую весть,
А борюсь за место, чтобы канава меня не затянула.
Человек, у меня есть голова на плечах и искренние римы,
Хоть этого не понимают злобные ублюдки.
Говорю, что чувствую, это меня характеризует,
Для моих людей одна любовь, этот рэп вам посвящаю.

Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия

Когда-нибудь придёт и моё время, и я уйду навсегда,
Перестанет биться сердце, и опустятся веки.
Погаснет мой свет, я больше не вернусь домой,
В жизни уверена только смерть, понимаешь, дружище?
Это не чёртов фильм, мы дышим непрестанно,
Своего предназначения, Господи, сегодня не вернулся сюда напрасно.
Ведь так бьёт бит, бьёт рифма, на колени бросает,
Уже второй год стреляет в вас лирический арбалет.
Плюю на тротуар, идя неспешным шагом в центре,
Плюю на бит, уча наизусть строки.
За микрофоном чувствую себя так особенно,
Хоть под капюшоном, но всегда с поднятой головой.
Посмотри, как сильно я изменился в последнее время,
Посмотри, как часто я обхожу стороной эту нечисть.
Я готов сегодня к настоящему плаванию,
Где жизнь, там и поэзия, знаешь.

Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия
Где жизнь, там и поэзия