Slizzy K - Stepper - translation of the lyrics into French

Stepper - Slizzy Ktranslation in French




Stepper
Stepper
We shall be changed in a moment and a twinkling of the eye
On va changer en un instant, en un clin d'œil
Get ready, get ready
Prépare-toi, prépare-toi
The Lord is coming soon
Le Seigneur arrive bientôt
And it'll be faster than this
Et ce sera plus rapide que ça
(Talk yo shit Slizz)
(Dis ce que tu as à dire, Slizz)
Delta Sigma Theta, my new girl a stepper
Delta Sigma Theta, ma nouvelle fille est une danseuse
Slizzy been pushing shit, call me salt and pepper
Slizzy a poussé des trucs, appelle-moi sel et poivre
If you really loved her, then you would've kept her
Si tu l'aimais vraiment, tu l'aurais gardée
She fell in love with me, way before I met her
Elle est tombée amoureuse de moi, bien avant que je la rencontre
Cus I do it better, cus I get the cheddar
Parce que je le fais mieux, parce que j'ai le cheddar
And you know I cut shit, Hollywood director
Et tu sais que je coupe des trucs, réalisateur d'Hollywood
This expensive fabric, ain't no polyester
Ce tissu coûteux, ce n'est pas du polyester
I pay her school tuition, every dam semester
Je paie ses frais de scolarité, chaque putain de semestre
Get to stepping like a hbcu, I would hate to be you
Commence à danser comme une hbcu, je détesterais être toi
She on baby number two, sheen got no clue, tell the baby what to do
Elle est sur son deuxième bébé, elle n'a aucune idée, dis au bébé quoi faire
I'm the realest in the stu, i'm the realist no clue
Je suis le plus réel dans le studio, je suis le plus réaliste, aucune idée
You a baller me too, Balenciaga Jimmy Choo, I'm Slizzy k now who is you?
Tu es un joueur, moi aussi, Balenciaga Jimmy Choo, je suis Slizzy k, maintenant qui es-tu ?
Wait I'm bout' to change the game (uhh), you better stay in ya' lane (uhh)
Attends, je vais changer la donne (uhh), tu ferais mieux de rester dans ton couloir (uhh)
My shawty will rob your ass like China, not talking about Anna McLain (uhh)
Ma meuf va te cambrioler comme la Chine, je ne parle pas d'Anna McLain (uhh)
You better use ya brain (uhh), cus I don't know who to blame
Tu ferais mieux d'utiliser ton cerveau (uhh), parce que je ne sais pas qui blâmer
Type of na take a L and still pop the champagne
Le genre de nana qui prend une L et qui fait quand même péter le champagne
Holon' wait, they still gone hate
Holon' attends, ils vont quand même détester
Took my side chick and main chick on a double date
J'ai emmené ma petite amie et ma meuf principale en double date
5 minutes early, then ya' 20 minutes late
5 minutes en avance, puis toi, 20 minutes en retard
I only talk money, so somebody translate
Je parle que d'argent, alors que quelqu'un traduise
Delta Sigma Theta, my new girl a stepper
Delta Sigma Theta, ma nouvelle fille est une danseuse
Slizzy been pushing shit, call me salt and pepper
Slizzy a poussé des trucs, appelle-moi sel et poivre
If you really loved her, then you would've kept her
Si tu l'aimais vraiment, tu l'aurais gardée
She fell in love with me, way before I met her
Elle est tombée amoureuse de moi, bien avant que je la rencontre
Cus I do it better, cus I get the cheddar
Parce que je le fais mieux, parce que j'ai le cheddar
And you know I cut shit, Hollywood director
Et tu sais que je coupe des trucs, réalisateur d'Hollywood
This expensive fabric, ain't no polyester
Ce tissu coûteux, ce n'est pas du polyester
I pay her school tuition, every dam semester
Je paie ses frais de scolarité, chaque putain de semestre
Why your hair so nappy, well why you hoes so tacky
Pourquoi tes cheveux sont si crépus, eh bien pourquoi vous les meufs êtes si ringardes
And you know I'm quick to buck like my name Lil Scrappy
Et tu sais que je suis rapide à me battre comme mon nom Lil Scrappy
Big racks big stacks keep me really happy
Grosses liasses, grosses piles me rendent vraiment heureux
Ns claim they gutta but from Chenal Valley
Les meufs prétendent être des guerrières mais elles viennent de Chenal Valley
They can't catch a break, diamonds like a lake
Ils ne peuvent pas avoir de répit, diamants comme un lac
All these ns bootleg, all these ns fake
Toutes ces meufs sont des contrefaçons, toutes ces meufs sont fausses
She a pretty darksin, that's my chocolate shake
Elle est une belle brune, c'est mon milk-shake au chocolat
When she make it shake, that's a earth quake
Quand elle le fait trembler, c'est un tremblement de terre
I like em thick but I respect skinny petite
J'aime les filles épaisses, mais je respecte les filles minces et petites
They call her DD but her momma named her Dominique
Ils l'appellent DD, mais sa maman l'a appelée Dominique
Shout out Moesha (brandy), but let me shout out Monique
Salut à Moesha (Brandy), mais laissez-moi dire bonjour à Monique
I'm Slizzy k, just in case, yeen know me, (na)
Je suis Slizzy k, au cas où, tu ne me connais pas, (na)





Writer(s): Kylon Watson

Slizzy K - Slizz Season 2
Album
Slizz Season 2
date of release
08-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.