Lyrics and translation Slo - Mourning Doves

Mourning Doves

Wake up
Wasted
Dawn is breaking
The room is
Empty
Filled with regret
Oh
Oh

The mornings budding
Sun rose, slept in
Whats it worth if
I deserve it?
Oh
Oh

They'll never know the truth
They'll see this side of you
This thing that you've become
Release the mourning doves

The birds are singing
Ears are ringing
An endless sinking
Ends with drinking
Oh
Whoa-oh

Failed to face it
I'm washed up
Dead end
If i don't change then
Who will save me now

They'll never know the truth
They'll see this side of you
This thing that you've become
Release the mourning doves

I can't live like this forever
Will i wake before it's too late?
I can't live like this forever
Will i wake before it's too late?

They'll never know the truth
They'll see this side of you
This thing that you've become
Release the mourning doves

Release the mourning doves
Release the mourning doves
Release the mourning doves
Release the mourning doves

Colombes en deuil

Réveille-toi
Gâché
L'aube se lève
La pièce est
Vide
Remplie de regrets
Oh
Oh

Le matin bourgeonne
Le soleil s'est levé, j'ai dormi
Quelle est sa valeur si
Je le mérite ?
Oh
Oh

Ils ne connaîtront jamais la vérité
Ils verront ce côté de toi
Ce que tu es devenu
Libère les colombes en deuil

Les oiseaux chantent
Mes oreilles bourdonnent
Un naufrage sans fin
Se termine par de la boisson
Oh
Whoa-oh

J'ai échoué à y faire face
Je suis à la dérive
Impasse
Si je ne change pas, alors
Qui me sauvera maintenant

Ils ne connaîtront jamais la vérité
Ils verront ce côté de toi
Ce que tu es devenu
Libère les colombes en deuil

Je ne peux pas vivre comme ça pour toujours
Vais-je me réveiller avant qu'il ne soit trop tard ?
Je ne peux pas vivre comme ça pour toujours
Vais-je me réveiller avant qu'il ne soit trop tard ?

Ils ne connaîtront jamais la vérité
Ils verront ce côté de toi
Ce que tu es devenu
Libère les colombes en deuil

Libère les colombes en deuil
Libère les colombes en deuil
Libère les colombes en deuil
Libère les colombes en deuil