Lyrics and translation Sloan Peterson - New Direction

New Direction

Taking the same new direction
Since 1992
I got no need for human affection
I'll never change for you

And you've been pullin' the stars up in my eyes

Whatcha say?
Whatcha say?

My mama said don't wait for perfection
You're only wasting your time
Another girl in your collection
I see you're moving down the line

And you've been pullin' the stars up in my eyes
And I find through my surprise
You're selling lies

Whatcha say?
Whatcha say?
Whatcha say?

And you've been pullin' the stars up in my eyes

My baby hit me like a lethal injection
He hit me like a ton of bricks
Well, my baby didn't make a connection
He's running out of tricks

And you've been pullin' the stars up in my eyes
And I find through my surprise
And I find through my surprise
And I find through my surprise
You're selling lies

Новое направление

Иду одним и тем же новым путём
С 1992-го
Мне не нужна мужская ласка
Я никогда не изменюсь ради тебя

И ты вытягивал звёзды из моих глаз

Что ты сказал?
Что ты сказал?

Мама говорила, не жди совершенства
Ты только тратишь своё время
Ещё одна девчонка в твоей коллекции
Вижу, ты продвигаешься дальше по списку

И ты вытягивал звёзды из моих глаз
И, к моему удивлению, я обнаруживаю,
Что ты продаёшь ложь

Что ты сказал?
Что ты сказал?
Что ты сказал?

И ты вытягивал звёзды из моих глаз

Мой милый поразил меня, как смертельная инъекция
Он обрушился на меня, как тонна кирпичей
Что ж, мой милый не смог установить связь
У него заканчиваются трюки

И ты вытягивал звёзды из моих глаз
И, к моему удивлению, я обнаруживаю,
И, к моему удивлению, я обнаруживаю,
И, к моему удивлению, я обнаруживаю,
Что ты продаёшь ложь