Lyrics and translation Slogan - Messier 88
Slogan
χαλάει
τη
φάση
και
φέτος
μετά
αναρωτιέστε
τι
κάνει
(uh
huh)
Слоган
портит
фазу,
и
в
этом
году
после
того,
как
вы
задаетесь
вопросом,
что
он
делает
(ага)
Λένε
θα
το
πληρώσει
ακριβά
(ακριβά),
μα
δεν
ξέρουν
καν
πόσο
κάνε
Они
говорят,
что
вы
платите
за
это
дорого
(дорого),
но
они
даже
не
знают,
сколько
вы
зарабатываете
Πολεμάμε
με
σφρίγος
(uh
huh),
στη
χώρα
θρύλοι
στο
είδος
(uh)
Мы
сражаемся
с
энергией
(ага),
в
стране
легенды
в
жанре
(ага)
Κοιμάστε
βαθιά,
ξυπνάω
νύχτα,
buenas
noches
amigos
Спи
крепко,
просыпайся
ночью,
буэнас
ночес
амигос
Έχω
σχέδιο,
ανεβαίνω
σιγά-σιγά,
θρόνο,
οδεύω
στη
θέση
У
меня
есть
план,
я
медленно
поднимаюсь,
я
на
троне,
я
направляюсь
к
посту
Καλλιτέχνες
βγάζω
απ′
τη
μέση
(uh
Художники
убираются
с
дороги
(э-э-э
Huh),
House
of
Cards,
Kevin
Spacey
(uh
huh)
Ага),
Карточный
домик,
Кевин
Спейси
(ага)
Στόχος
η
θέα
απ'
τις
Άλπεις,
εθισμένοι
στη
τέχνη,
Art
Junkies
Полюбуйтесь
Видом
С
Альп,
любители
искусства,
любители
искусства
Είμαστε
αμβλώσεις
σε
σάπιες
νοοτροπίες
που
εκκολάπτεις
Мы
- аборты
в
гнилом
мышлении,
которое
вы
вынашиваете
Είσαι
φελλός,
έτσι
αναδύεσαι,
όσο
υποδύεσαι
όμως
τόσο
Ты
пробка,
поэтому
ты
выныриваешь,
но
когда
ты
ведешь
себя
так
καταδύεσαι
(uh
huh)
ты
ныряешь
(ага)
Σιγά-σιγά
στη
δουλειά
αυτή
φέτος
Медленно
на
этой
работе
в
этом
году
είναι
η
χρονιά
μαλάκα
μου
που
απολύεσαι
это
мой
годовалый
засранец,
ты
уволен
Σε
ημιαπασχόληση
ήσουνα
μη
κρύβεσαι
Ты
работал
неполный
рабочий
день,
не
прячься.
Στο
κοινό
σου
μπορείς
να
υποκρίνεσαι,
μέσα
σου
ξέρεις
με
μας
ότι
δε
В
своей
аудитории
вы
можете
притворяться,
внутри
вы
знаете,
что
с
нами
вы
не
συγκρίνεσαι
(uh
huh)
сравните
(ага)
Δεν
είναι
για
σένα
αυτά
Это
не
для
тебя.
Παίζω
σ′άλλα
κυβικά
(δε
με
νιώθεις,
δε
με
νιώθεις)
Я
играю
в
другие
кубики
(ты
меня
не
чувствуешь,
ты
меня
не
чувствуешь)
Κάνω
ό,
τι
γουστάρω
απλά
(δε
μ'
αλλάζεις,
δε
μ'
αλλάζεις)
Я
просто
делаю
то,
что
мне
нравится
(ты
не
меняешь
меня,
ты
не
меняешь
меня)
Δεν
ανήκω
πουθενά
Мне
нигде
не
место
You
don′t
own
me,
I′m
not
just
one
of
your
many
toys
Я
тебе
не
принадлежу,
я
не
просто
одна
из
твоих
многочисленных
игрушек.
You
don't
own
me,
don′t
try
to
change
me
in
any
way
Я
тебе
не
принадлежу,
не
пытайся
меня
как-то
изменить.
Μόλις
μπήκα,
μες
στο
club
ήδη
πίτα
Я
только
что
вошел
в
клуб,
уже
пирог
Βλέπω
στο
μέλλον
οι
2 μας
γυμνοί,
Donnie
Darko
της
είπα
(σπαθί)
Я
вижу
в
будущем
нас
двоих
голыми,
Донни
Дарко,
я
сказал
ей
(меч)
Κι
αυτή
τύφλα
(ναι),
κάτω
απ'
τη
μέση
μου
βλέπει
το
φως
(το
φως)
И
она
пьяна
(да),
под
моей
талией
она
видит
свет
(свет)
Γδύνεται,
τρίβεται,
κάθεται
πάνω
του,
σκνίπα
Раздевание,
трение,
сидение
на
нем,
комар
Άρωμα
Coco
Chanel
(uh
huh),
ροκάρει
τα
Louboutin
(uh
huh)
Духи
Коко
Шанель
(ага),
рок
Лабутен
(ага)
Ξέρει
απ′
έξω
το
"Ωχ
Αμάν",
μεγάλωσε
με
Κήπο
Εδέμ
(Εδέμ)
Он
знает
наизусть
"о
боже",
он
вырос
в
Эдемском
саду
(Эдеме).
Στο
WC
είναι
σνιφάρει
(σνιφάρει),
με
θέλει
τώρα
κι
εδώ
(εδώ)
В
туалете
он
фыркает
(фыркает),
он
хочет
меня
сейчас
и
здесь
(здесь)
Συγγνώμη,
δε
θα
πάρω,
δε
βάζω
σώμα
πάνω
απ'
το
μυαλό
Прости,
я
не
буду
звонить,
я
не
ставлю
тело
выше
разума.
Ελεύθερος
μένω,
επιμένω
Свободен,
я
остаюсь,
я
настаиваю
Το
ελευθερώνουμε
(uh
huh),
το
θέλουν
εγκλωβισμένο
Мы
выпускаем
его
(ага),
они
хотят,
чтобы
он
был
в
клетке
Φτωχό
το
δίνουν
(ναι),
που
πας
να
το
φτάσεις
Бедный,
отдай
это
(да),
Где
ты
собираешься
этого
достичь
Πλούσιο
από
νότες
rap,
μουσικός
Ωνάσης
Богатый
рэп-нотами
музыкант
Онассис
Είμαι
στο
σήμα
μου,
δε
με
πιάνεις,
το
μυαλό
ζει
σ′
άλλη
εποχή
Я
на
своей
цели,
ты
меня
не
понимаешь,
разум
живет
в
другом
времени
Παγιδευμένος
στο
τώρα,
ψυχή
και
σώμα
σε
λάθος
στιγμή
Пойманный
в
ловушку
в
настоящем,
Душой
и
телом
в
неподходящее
время
Είναι
μέρη
που
δεν
έχω
πάει
κι
είναι
ήδη
σαν
να
'μαι
εκεί
Это
места,
где
я
еще
не
был,
и
мне
уже
кажется,
что
я
там.
Προσπαθώ
να
σου
δείξω
τοπία,
φωτογραφική
μου
είναι
η
μουσική
Я
пытаюсь
показать
вам
пейзажи,
моя
камера
- это
музыка.
Έχει
μοναξιά
εδώ
πέρα,
έχει
κρύο
στην
κορυφή
Здесь
одиноко,
наверху
холодно.
Στο
παλάτι
μισός,
πληγωμένος,
η
βασίλισσά
μου
νεκρή
Во
дворце
полураненый,
моя
королева
мертва
Το
φεγγάρι
είναι
οδηγός
μου,
μου
λέει
"σήκω
πολεμιστή"
Луна
- мой
проводник,
она
говорит
мне:
"Восстань,
воин".
"Θα
σε
βρουν",
μου
λέει
"στο
μετείκασμα"
κι
επιστρέφω
πίσω
στη
Γη
"Они
найдут
тебя,
- говорит
он
мне,
- в
метеикасмасме",
и
я
возвращаюсь
на
Землю
Πολεμιστής
φωτός,
τρομοκράτης
μουσικός
Воин
Света,
музыкант-террорист
Πίσω
στη
δουλειά,
τόσο
διαφορετικός
Вернуться
к
работе,
такой
другой
Πολεμιστής
φωτός,
πολεμιστής
φωτός
Светлый
Воин,
Светлый
Воин
Πίσω
στη
δουλειά,
σύμμαχος
ο
άνεμος
Возвращайся
к
работе,
союзник
ветра
Πολεμιστής
φωτός,
πολεμιστής
φωτός
Светлый
Воин,
Светлый
Воин
Πίσω
στη
δουλειά,
τόσο
διαφορετικός
Вернуться
к
работе,
такой
другой
Διαφορετικός,
διαφορετικός
Другой,
другой
Πίσω
στη
δουλειά,
πολεμιστής
φωτός
Возвращайся
к
работе,
воин
света
Πολεμιστής
φωτός,
τρομοκράτης
μουσικός
Воин
Света,
музыкант-террорист
Πίσω
στη
δουλειά,
τόσο
διαφορετικός
Вернуться
к
работе,
такой
другой
Πολεμιστής
φωτός,
πολεμιστής
φωτός
Светлый
Воин,
Светлый
Воин
Πίσω
στη
δουλειά,
σύμμαχος
ο
άνεμος
Возвращайся
к
работе,
союзник
ветра
Πολεμιστής
φωτός
Воин
света
Πίσω
στη
δουλειά
Вернуться
к
работе
Πίσω
στη
δουλειά,
πολεμιστής
φωτός
Возвращайся
к
работе,
воин
света
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Slogan
Album
1988
date of release
26-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.