Slojae Shiggo - Skip It - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Slojae Shiggo - Skip It




Skip It
Passe ton chemin
I know you like it when I'm always around you
Je sais que tu aimes quand je suis toujours près de toi
I know you like it when I get on time
Je sais que tu aimes quand je suis à l'heure
But if you was planning a date with me, please skip it
Mais si tu prévoyais un rendez-vous avec moi, passe ton chemin
Please skip it
Passe ton chemin
If you was planning to see me, please skip it
Si tu prévoyais de me voir, passe ton chemin
Please skip it
Passe ton chemin
I don't wanna see you, please skip it
Je ne veux pas te voir, passe ton chemin
I don't wanna see you, please skip it
Je ne veux pas te voir, passe ton chemin
I said I'm tired and I'm tired
J'ai dit que j'étais fatigué et je suis fatigué
I can't be loving nobody
Je ne peux aimer personne
I can't be loving nobody
Je ne peux aimer personne
I gotta keep it to myself
Je dois garder ça pour moi
I'm so tired
Je suis tellement fatigué
I said I'm tired and I'm tired
J'ai dit que j'étais fatigué et je suis fatigué
I can't be loving nobody
Je ne peux aimer personne
I gotta keep it to myself
Je dois garder ça pour moi
I'm so tired
Je suis tellement fatigué
I know I'm sounding selfish, but I'm so tired
Je sais que je parais égoïste, mais je suis tellement fatigué
So tired of proving myself
Tellement fatigué de devoir faire mes preuves
So tired of trying to perfect
Tellement fatigué d'essayer d'être parfait
I'm so tired
Je suis tellement fatigué
I know you see, it's been long
Je sais que tu vois, ça fait longtemps
I see, it's been going wrong
Je vois, ça va mal depuis longtemps
But you wasting my time, I gotta let you go
Mais tu perds mon temps, je dois te laisser partir
I gotta let you go
Je dois te laisser partir
I know you like it when the mornings are wrong
Je sais que tu aimes quand les matins sont difficiles
I know you like it when I get on time
Je sais que tu aimes quand je suis à l'heure
But if you was planning to stay with me, please keep it
Mais si tu prévoyais de rester avec moi, garde cette idée
Please keep it
Garde cette idée
If you was planning to see me, please keep it
Si tu prévoyais de me voir, garde cette idée
Please keep it
Garde cette idée
I don't wanna see you, please keep it
Je ne veux pas te voir, garde cette idée
I don't wanna see you, please keep it
Je ne veux pas te voir, garde cette idée
I don't deserve it, I don't deserve you I'm so selfish and I know you wanna give me
Je ne le mérite pas, je ne te mérite pas, je suis tellement égoïste et je sais que tu veux me donner
Love So please keep it, please keep it, please keep it
De l'amour alors garde cette idée, garde cette idée, garde cette idée





Writer(s): Minenhle Mnguni


Attention! Feel free to leave feedback.