Like Tom (Interlude) - Slojae Shiggo translation in German

Like Tom (Interlude)

I know a man in my neighborhood He, he got stabbed 18 times
His name was Fester
He, he called me Froggy
He come around my crib most of the times to speak to my grandma
Shout out to Fester man
I've seen some crazy shit

NTL gotta fuck shit this one

Sometimes it's hard for me to be dealing
I sometimes find myself screaming
I told my homies I'm tired of dreaming
I'm smoking like Tom

I called mama just the other day
I was in the cell sleeping in a cage They ask me why you're dealing
I say give me a better way
If you raise in a home with no food
You grew up in the hood
You can still rule
Looking at drug addicts like I used to know you
My brother lost the line
I'm gonn' heal but it's gonna take some time
I lost Static, I ain't trying to lose another one
My baby mama says I'm selfish I don't think for any other one
As long as I can send money to my daughter
Grind harder and always afford her
I say listen, listen
This life should be a lesson
Your presence should be a blessing But this problem's always tempting
You the best in every way
Beautiful if you look in the mirror everyday
Grind harder and forget what they say

Sometimes it's hard for me to be dealing
I sometimes find myself screaming
I told my homies I'm tired of dreaming I'm smoking like Tom

I say listen, listen This life should be a lesson
Your presence should be a blessing But this problem's always tempting
You the best in every way
Beautiful if you look in the mirror everyday
Grind harder and forget what they say

Fuck with the you Top G to the fullest to the fullest
They say cry shiggo
They say it's okay to cry
I haven't been with family for a moment right now
Right now I'm in tears you know
I wish my grandmama was alive
Heyo Rudo I wish everything is okay
I haven't seen you in a while
Even though I talk to you everyday

Shit, life ain't easy man
You get betrayed by everybody you know
I don't know what to say man
This should be the realest shit ever Ever since the first day I met Nkugza
And SD got me on my first track dawg

Shit

Wie Tom (Zwischenspiel)

Ich kenne einen Mann in meiner Nachbarschaft. Er wurde 18 Mal erstochen.
Sein Name war Fester.
Er nannte mich Froggy.
Er kam meistens zu mir nach Hause, um mit meiner Oma zu sprechen.
Gruß an Fester, Mann.
Ich habe schon verrückte Sachen gesehen.

NTL muss diese Scheiße hier ficken.

Manchmal fällt es mir schwer, damit umzugehen.
Manchmal ertappe ich mich dabei, wie ich schreie.
Ich sagte meinen Kumpels, ich bin es leid zu träumen.
Ich rauche wie Tom.

Ich habe neulich meine Mutter angerufen.
Ich war in der Zelle und schlief in einem Käfig. Sie fragen mich, warum ich deale.
Ich sage, gebt mir einen besseren Weg.
Wenn du in einem Zuhause ohne Essen aufwächst,
du bist im Ghetto aufgewachsen,
kannst du trotzdem herrschen.
Ich sehe Drogenabhängige an, als ob ich dich früher gekannt hätte.
Mein Bruder hat die Verbindung verloren.
Ich werde heilen, aber es wird einige Zeit dauern.
Ich habe Static verloren, ich will nicht noch jemanden verlieren.
Meine Baby-Mama sagt, ich bin egoistisch, ich denke an niemanden anderen.
Solange ich meiner Tochter Geld schicken kann,
mich mehr anstrenge und sie mir immer leisten kann.
Ich sage, hör zu, hör zu.
Dieses Leben sollte eine Lektion sein.
Deine Gegenwart sollte ein Segen sein. Aber dieses Problem ist immer verlockend.
Du bist in jeder Hinsicht die Beste.
Wunderschön, wenn du jeden Tag in den Spiegel schaust.
Streng dich mehr an und vergiss, was sie sagen.

Manchmal fällt es mir schwer, damit umzugehen.
Manchmal ertappe ich mich dabei, wie ich schreie.
Ich sagte meinen Kumpels, ich bin es leid zu träumen. Ich rauche wie Tom.

Ich sage, hör zu, hör zu. Dieses Leben sollte eine Lektion sein.
Deine Gegenwart sollte ein Segen sein. Aber dieses Problem ist immer verlockend.
Du bist in jeder Hinsicht die Beste.
Wunderschön, wenn du jeden Tag in den Spiegel schaust.
Streng dich mehr an und vergiss, was sie sagen.

Scheiß drauf, du bist der Top G, in vollen Zügen, in vollen Zügen.
Sie sagen, weine, Shiggo.
Sie sagen, es ist okay zu weinen.
Ich war schon eine Weile nicht mehr bei meiner Familie.
Im Moment weine ich, weißt du.
Ich wünschte, meine Großmutter wäre noch am Leben.
Heyo Rudo, ich hoffe, alles ist in Ordnung.
Ich habe dich schon eine Weile nicht mehr gesehen.
Auch wenn ich jeden Tag mit dir rede.

Scheiße, das Leben ist nicht einfach, Mann.
Du wirst von jedem betrogen, den du kennst.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Mann.
Das sollte die ehrlichste Scheiße überhaupt sein. Seit dem ersten Tag, an dem ich Nkugza traf.
Und SD hat mich auf meinen ersten Track gebracht, Alter.

Scheiße