Lyrics and translation Slojae Shiggo - Anastasia

Anastasia

I was mad I told you I don't need you
I left home I didn't wanna see you

I wanna apologize
For all the time I wasn't right
An easy life, mama gave so much

I was left at the house all alone
I feels like I already know
It was the time for you to go
Asking who's ever gonna help me grow

Two weeks you left
He found his next
I took a lot of rejects
I to leave home and never come back

The grind, the slime this is too hard
I met your daughter
She put me on a shack
Told me you gotta pay it cash

But I was sixteen
I had big dreams
So I had no chill
My life was changed BDG

Started raising cash
Independent in this
Started cleaning up shit

The time we was selling pics
Advertising the drip
Making music they can't skip

And I called on your phone
(I just couldn't reach you)
And I visited your home
(They don't even know you)
Went to where you belong
(Just to say mama I miss you)

Cause if God loves and never leaves?
Then why can't he see?
That I need you next to me

Anastasia!

Anastasia

J'étais folle, je t'ai dit que je n'avais pas besoin de toi
J'ai quitté la maison, je ne voulais pas te voir

Je veux m'excuser
Pour tout le temps où je n'avais pas raison
Une vie facile, maman a tant donné

J'ai été laissée seule à la maison
J'ai l'impression que je le sais déjà
C'était le moment pour toi de partir
Me demandant qui allait m'aider à grandir

Deux semaines après ton départ
Il a trouvé la suivante
J'ai essuyé beaucoup de refus
J'ai voulu quitter la maison et ne jamais revenir

La galère, la crasse, c'est trop dur
J'ai rencontré ta fille
Elle m'a mise dans une cabane
Elle m'a dit que tu devais payer cash

Mais j'avais seize ans
J'avais de grands rêves
Alors je n'étais pas calme
Ma vie a changé, BDG

J'ai commencé à amasser de l'argent
Indépendante dans tout ça
J'ai commencé à nettoyer la merde

Le temps où on vendait des photos
En faisant la publicité du style
En faisant de la musique qu'ils ne peuvent pas zapper

Et je t'ai appelé sur ton téléphone
(Je n'arrivais pas à te joindre)
Et j'ai visité ta maison
(Ils ne te connaissent même pas)
Je suis allée là où tu appartiens
(Juste pour te dire maman, tu me manques)

Parce que si Dieu aime et ne quitte jamais ?
Alors pourquoi ne voit-il pas ?
Que j'ai besoin de toi à mes côtés

Anastasia !