Slok - Lonely Child (Satoshi Tomiie 3D Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slok - Lonely Child (Satoshi Tomiie 3D Remix)




Lonely Child (Satoshi Tomiie 3D Remix)
Enfant solitaire (Satoshi Tomiie 3D Remix)
Im walking on towns and you know, know what i mean
Je marche dans les villes et tu sais, tu sais ce que je veux dire
All the visions keep my eyes too far from you
Toutes les visions me font regarder trop loin de toi
Got to tell you now...
Je dois te le dire maintenant...
In any way, this is the only way
De toute façon, c'est la seule façon
Going up down and i know we′ve trying to wise, to wise and a call-in(?)
Monter, descendre et je sais qu'on essaie d'être sages, d'être sages et d'appeler ?
Me right to your home
Moi, directement chez toi
Gotya gotya gotya all day x2
Je t'ai, je t'ai, je t'ai toute la journée x2
In miamis(?) bitches in mine end of disturb your a kind i'm blind
À Miami ? Les filles sont à mes côtés, fin de détruire ton genre, je suis aveugle
I′m just a lonely child, waiting on others people's faith x4
Je ne suis qu'un enfant solitaire, attendant la foi des autres x4
Tell me oh now, tell me now
Dis-moi oh maintenant, dis-moi maintenant
What am i supposed to do with this heart of mine
Que suis-je censé faire avec ce cœur à moi
Starts to cry
Il commence à pleurer
Starts to cryyyy
Il commence à pleurer
Oh babe please coming up gotta tell you what you know it doesnt sound much
Oh bébé s'il te plaît, viens, je dois te dire ce que tu sais, ça ne ressemble pas à grand-chose
Like anything you do
À quelque chose que tu ferais
Starring at me
Tu me regardes
We are all different we are all changing
Nous sommes tous différents, nous changeons tous
We're getting round like you show one stably
On fait le tour comme tu le montres, stable
Unstable mind cause out of me
Un esprit instable, parce que je suis sorti de moi
I′m just a lonely child, waiting on others people′s faith x3
Je ne suis qu'un enfant solitaire, attendant la foi des autres x3
I'm just a lonely child, waiting on people′s faith
Je ne suis qu'un enfant solitaire, attendant la foi des gens
But me i'm a lot different so? and single
Mais moi, je suis différent, alors ? Et célibataire
And i just? so well that it hurts inside
Et je fais juste ? Si bien que ça fait mal à l'intérieur
Just? so well that hurts inside
Juste ? Si bien que ça fait mal à l'intérieur
Gotta get throught gotta get past me
Je dois y arriver, je dois dépasser ça
Can i get throught can i get past me
Puis-je y arriver, puis-je dépasser ça
I′m just a lonely child, waiting on others people's faith x4
Je ne suis qu'un enfant solitaire, attendant la foi des autres x4






Attention! Feel free to leave feedback.