Lyrics and translation Slongs - Die Dagen

Die Dagen

Ik wil terug naar die dagen
Dat we heel den dag rondhingen in 't stad
Ik wil terug naar die nachten
Waar geen eind aan kwam
Totdat de zomer dan voorbij was

Na de stad ontwaakt
En door het raam komt het licht naar binnen gegelipt
Tijd dat ik m'n eigen opricht
Koffie gezet
M'n mails is checken
En met m'n goddelijk lijf ga ik dan de straten verkennen
Een beetje later kwam ik m'n maten dan tegen
High fives en wat knuffels gegeven
Alles is flex in the hood
Dinges lopen just gelijk het gaan moet
Op een gegeven moment komt er nen homie aan
Met een getto blaster bij zet dien tape aan
Een vette beat ja
En laat is iets zien
Gaat ge poppen met de baddie
Doen ne windmill
Ik hou m'n eigen nog in
Want ik kan ni breaken
Als ik dat zou proberen
Zou ik m'n eigen benen breken
Maar der zijn nog elementen in den hiphop
Dus ik denk dat ik hier gewoon een vet refrein drop

Ik wil terug naar die dagen
Dat we heel den dag rondhingen in 't stad
Ik wil terug naar die nachten
Waar geen eind aan kwam
Totdat de zomer dan voorbij was

Dus de party op gang
We zitten in een jam
Over en 't weer
Gelijk nen grand slam
Der komen zangers bij
Heel de massive blij
Want in hip hop is 1 en 1 drei
En just wanneer ge denkt
Dees kan hier ni kapot
Komt er toch iemand aan die het dan verbrod
Die dat 't niet verstaat
Heeft een hekel aan
Mensen die hun eigen gewoon wat laten gaan
Maar geen zweet man
Gij doet gewoon uw job das top
En dat er iemand heeft gebeld is echt fucked up
We doen toch nikske ni verkeerd meneer nee
'T straat is toch van iedereen meneer ey
Gelijk den Bob zei back in the day
When the music hits
You feel no pain
Dus gooit uw klak over de haag
Meneer komaan en laat u gaan

Ik wil terug naar die dagen
Dat we heel den dag rondhingen in 't stad
Ik wil terug naar die nachten
Waar geen eind aan kwam
Totdat de zomer dan voorbij was

Ik wil terug naar die dagen
Dat we heel den dag rondhingen in 't stad
Ik wil terug naar die nachten
Waar geen eind aan kwam
Totdat de zomer dan voorbij was

Те дни

Хочу вернуться в те дни,
Когда мы целыми днями болтались по городу.
Хочу вернуть те ночи,
Которым не было конца,
Пока лето не кончилось.

После города пробуждение,
И сквозь окно пробирается свет.
Время вставать,
Сварить кофе,
Проверить почту
И c моим божественным телом идти гулять по улицам.
Чуть позже я встречалась со своими друзьями,
Давала пять и обнималась.
Все круто в нашем районе,
Все идет как надо.
В какой-то момент приходит один кореш
С гетто-бластером, включает свою запись,
Крутой бит, да,
И начинает показывать что-то.
Танцует с красоткой,
Делает "мельницу",
Я пока держусь,
Потому что не могу сорваться.
Если бы я попыталась,
То сломала бы себе ноги.
Но в хип-хопе есть и другие элементы,
Поэтому я думаю, что просто вставлю здесь крутой припев.

Хочу вернуться в те дни,
Когда мы целыми днями болтались по городу.
Хочу вернуть те ночи,
Которым не было конца,
Пока лето не кончилось.

Итак, вечеринка продолжается,
Мы в ударе.
Снова и снова,
Как "Большой шлем".
Приходят певцы,
Все в восторге,
Потому что в хип-хопе один плюс один равно три.
И как раз, когда думаешь,
Что это не может быть лучше,
Появляется кто-то, кто все портит.
Кто не понимает,
Ненавидит
Людей, которые просто отрываются.
Но не парься, мужик,
Ты просто делаешь свою работу, это круто.
И то, что кто-то позвонил, это реально фигово.
Мы же ничего плохого не делаем, нет?
Улица принадлежит всем, эй.
Как говорил Боб в свое время:
"Когда играет музыка,
Ты не чувствуешь боли".
Так что брось свою кепку,
Мужик, давай, оторвись!

Хочу вернуться в те дни,
Когда мы целыми днями болтались по городу.
Хочу вернуть те ночи,
Которым не было конца,
Пока лето не кончилось.

Хочу вернуться в те дни,
Когда мы целыми днями болтались по городу.
Хочу вернуть те ночи,
Которым не было конца,
Пока лето не кончилось.