Lyrics and translation Slongs - Welcome Home (Live)

Welcome Home (Live)

Hey baby
I've been gone too long, haven't I?
I was looking through the windshield on my car
The moon was falling, the sky was full of stars
And I could feel a distance was closing in
And know I was going to see my family and my friends
Hey you know, I just... I allready knew what I wanted to do all day, you know
Just sit around that old café and...
Talk of nothing, but really not anything about me cuz...
I've been doing far too much of that lately, man
I can tell ya. Bla bla bla
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place than here
And everytime I walk into the kitchen door
She meets me halfway 'cross the floor, some of that
And she starts to purr as I stroke it down
But sometimes I think we grin at the same time
And I know everytime I'm gone, your eyes it's all "I'm always gone too long"
But u gotta know one thing, baby
You are always on my mind, always
And that is why, that is why I hurry home to you baby
I hurry to u, home to u everytime
There's nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place than here
No better place then here... with you
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
But every place makes it clear
There's no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No better place, no better place than here
With you
That is why I come home

Bienvenue à la maison (En direct)

Hey bébé
J'ai été absent trop longtemps, n'est-ce pas ?
Je regardais à travers le pare-brise de ma voiture
La lune tombait, le ciel était plein d'étoiles
Et je pouvais sentir qu'une distance se refermait
Et savoir que j'allais revoir ma famille et mes amis
Hé, tu sais, je viens de... J'ai déjà su ce que je voulais faire toute la journée, tu sais
Juste traîner autour de ce vieux café et...
Parler de rien, mais vraiment rien sur moi parce que...
J'en ai fait beaucoup trop ces derniers temps, mec
Je peux te le dire. Bla bla bla
Rien de mal à aimer d'où tu viens
Toujours sur la route trop longtemps
Et chaque endroit le rend clair
Il n'y a pas de meilleur endroit
Rien de mal à aimer d'où tu viens
Toujours sur la route trop longtemps
Et chaque endroit le rend clair
Il n'y a pas de meilleur endroit que ici
Et à chaque fois que je franchis la porte de la cuisine
Elle me rencontre à mi-chemin, un peu de ça
Et elle commence à ronronner quand je la caresse
Mais parfois je pense qu'on sourit en même temps
Et je sais qu'à chaque fois que je suis parti, ton regard dit : "Je suis toujours parti trop longtemps"
Mais tu dois savoir une chose, mon cœur
Tu es toujours dans mes pensées, toujours
Et c'est pourquoi, c'est pourquoi je me précipite à la maison pour toi, mon cœur
Je me précipite vers toi, à la maison pour toi à chaque fois
Il n'y a rien de mal à aimer d'où tu viens
Toujours sur la route trop longtemps
Et chaque endroit le rend clair
Il n'y a pas de meilleur endroit
Rien de mal à aimer d'où tu viens
Toujours sur la route trop longtemps
Et chaque endroit le rend clair
Il n'y a pas de meilleur endroit que ici
Il n'y a pas de meilleur endroit que ici... avec toi
Rien de mal à aimer d'où tu viens
Toujours sur la route trop longtemps
Et chaque endroit le rend clair
Il n'y a pas de meilleur endroit
Rien de mal à aimer d'où tu viens
Toujours sur la route trop longtemps
Mais chaque endroit le rend clair
Il n'y a pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Il n'y a pas de meilleur endroit, il n'y a pas de meilleur endroit que ici
Avec toi
C'est pourquoi je rentre à la maison