Slongs Dievanongs feat. Sistaflex - Danse Me A - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slongs Dievanongs feat. Sistaflex - Danse Me A




Danse Me A
Станцуй со мной
Gij zijt mijn ding
Ты - мой мужчина,
Ik wil danse met a
Я хочу танцевать с тобой.
Ik wil bewegen
Хочу двигаться,
Ik wil a voelen tegen mij
Хочу чувствовать тебя рядом.
Zaterdag gast
Субботний гость.
Zaterdag 't was op ne zaterdag
Суббота, это было в субботу,
Heel Diamond city had morgen ne zware katerdag
Весь Даймонд Сити страдал с похмелья в воскресенье.
Weer gedanst en gezwanst
Мы снова танцевали и болтали,
Feestjes gebounced
Тусовались на вечеринках,
Er werd gedronken en geklonken
Пили и веселились,
Al de homies alive
Все кореша в сборе,
Ge weet wel
Ты же знаешь,
Die nachten da ge denkt van fuck 't is half negen
Те ночи, когда ты думаешь: "Блин, уже полдевятого",
Ik bekijk m'n ifoon en besef 't is nog maar half zeven
А потом смотришь на айфон и понимаешь, что только полвосьмого.
Goeiemorgen op den deur
"Доброе утро" у порога,
Want ja de nacht is nog jong
Ведь ночь еще молода.
Morgen is de dag waarop da niemand niks nie moet doen
Завтра тот день, когда никому ничего не нужно делать.
Doe doe doe doen
Делай, делай, делай,
Is wa kik dacht toen da'k a zag binnenkomen
Вот о чем я подумала, когда увидела, как ты входишь.
Mister mister
Мистер, мистер,
Daddy's swag
Папочка в деле,
Mister daddy please
Мистер Папочка, пожалуйста,
Nem et aan van Dievanongs
Поверь мне, Dievanongs,
Ge zit volledig mijne stease
Ты полностью в моем вкусе,
Ik wil a onder den dongs.
Я хочу тебя.
Maar ik wacht oep awe respongs
Но я жду твоего ответа,
Oep awen eerste move
Твоего первого шага.
Divaliscious is de middle name
"Божественно прекрасная" - мое второе имя.
Ik hou mijne cool
Я держу себя в руках.
Aha aha, oep ne gegeven moment komde zowiezo naar mij
Ага, ага, в какой-то момент ты все равно подойдешь ко мне.
Gij kunt ni vajer zonder da gij et gedanst me mij.
Ты не уйдешь, пока не станцуешь со мной.
Gij zijt mijn ding
Ты - мой мужчина,
Dus ik wil danse met a
Поэтому я хочу танцевать с тобой.
Ik wil bewegen
Хочу двигаться,
Ik wil a voelen tegen mij
Хочу чувствовать тебя рядом.
Gij zijt mijn ding
Ты - мой мужчина,
Dus ik wil danse met a
Поэтому я хочу танцевать с тобой.
Ik wil bewegen
Хочу двигаться,
Ik wil a voelen tegen mij
Хочу чувствовать тебя рядом.
Dus baby danst met mij mij
Так что, малыш, танцуй со мной,
Ik druk a tegen mij
Я прижмусь к тебе,
Ik moet a voelen anders hebt ge niet gedanst met mij
Я должна тебя чувствовать, иначе ты не танцевал со мной.
Ik moet a voelen anders hebt ge niet geskankt met mij
Я должна тебя чувствовать, иначе ты не зажигала со мной.
Weet wat dat ik wil bedoelen en bedankt me na:
Ты знаешь, что я имею в виду, и потом скажешь мне:
Merci
Спасибо.
Dievanongs daddis ne seksuele tijger
Dievanongs - это сексуальная тигрица,
Den dansvloer is de battlefield, sensuele krijger
Танцпол - поле битвы, чувственный воин.
Oepstijgen, 's wat wij gaan doen
Возвыситься - вот что мы будем делать.
Skanken tot de morgen
Отрываться до утра,
Skanken tot de motherfocking noen baby, Maybe
Отрываться до чертовой зари, детка. Может быть.
Zedde gij een schot in de roos,
Ты попал в яблочко,
Van de shock nog wa voos
Все еще в шоке,
Ik hoor het a nog wel zeggen:
Я все еще слышу, как ты говоришь:
Slongske hete doos
Slongske - горячая штучка.
Hieten tijger alstemblieft
Горячая тигрица, пожалуйста,
Das wel beter gebied
Так будет лучше.
'K gebruik mijn klauwen
Я выпускаю когти
En ik plant m'n tanden in uwe nek
И впиваюсь зубами тебе в шею.
Gij zijt mijn ding
Ты - мой мужчина,
Dus ik wil danse met a
Поэтому я хочу танцевать с тобой.
Ik wil bewegen
Хочу двигаться,
Ik wil a voelen tegen mij
Хочу чувствовать тебя рядом.
A voelen tegen mij
Хочу чувствовать тебя рядом,
Ik wil dansen met a
Хочу танцевать с тобой,
Dansen met a
Танцевать с тобой,
Ik wil hier dansen met a
Хочу танцевать с тобой здесь,
Heel de nacht
Всю ночь.
Dus dans met mij en ik dans terug met a
Так что танцуй со мной, и я буду танцевать с тобой,
Want 't is paradijs oep aarde a gij danst me mij
Ведь это рай на земле, когда ты танцуешь со мной.
Ik wil dansen met a
Хочу танцевать с тобой,
Dus dans met mij en ik dans terug met a
Так что танцуй со мной, и я буду танцевать с тобой,
Want 't is paradijs oep aarde en da besefte na
Ведь это рай на земле, и ты поймешь это,
A gij danst met mij
Когда будешь танцевать со мной.
Gij zijt mijn ding
Ты - мой мужчина,
Dus ik wil danse met a
Поэтому я хочу танцевать с тобой.
Ik wil bewegen
Хочу двигаться,
Ik wil a voelen tegen mij
Хочу чувствовать тебя рядом.
Gij zijt mijn ding
Ты - мой мужчина,
Dus ik wil danse met a
Поэтому я хочу танцевать с тобой.
Ik wil bewegen
Хочу двигаться,
Ik wil a voelen tegen mij
Хочу чувствовать тебя рядом.





Writer(s): steve pittoors, charissa parassiadis, hans francken


Attention! Feel free to leave feedback.