Power Shift - Slope translation in German

Power Shift

The leadership tries to keep me blind
It's unwanted to build your own mind
They serve me lies so sweet so one day I'll believe
Hypnotize me so I'll never see ah yea
Clip my wings by birth never learned to fly
The measure of my worth is what I earn and buy
You tell me that I'm free
Explain me why I feel the fucking urge to flee
How can you judge
Anyone of us
Any of us
You can't judge me
Every one of us is a thorn in your eye
Any of us
Every one of us
Is a thorn in your eyes
How can I trust in a system in which all I read and hear is fake?
A system of capitalism is the definition of modern slaves
Fuck off the highest authority man I don't give a shit it's a shame
The struggle the strife the frustration inside is driving me insane
You judge me
Shut up
You know nothing
Shut up
Fuck off the highest authority don't give a shit
Shut up
Don't judge me
Street power resurrect the giant
Street power redesign our minds
Street power reconstruct the system
Street power interrupt your lies
Street power redefine the violence
Street power criminalize your wars
Street power screaming from the distance
Street power make the big man fall
Street power resurrect the giant
Street power redesign our minds
Street power reconstruct the system
Street power interrupt your fucking lies
Street power street power street power
Street power redefine the violence
Street power criminalize your wars
Street power screaming from the distance
Street power better make the big man fall
Gonna make the big man fall
While we're living in a system
Everybody is too busy
To make up their own mind
Keep up the struggle for existence
So, you make sure no one steps out of line
The leadership tries to keep me blind
It's unwanted to build your own mind
The serve me lies so sweet so one day I'll believe
Hypnotize me so I'll never see ah yea
Clip my wings by birth never learned to fly
The measure of my worth is what I earn and buy
You tell me that I'm free
Explain me why I feel the fucking urge to flee
Run away run away run away I'm gone
Run away run away run away I'm gone
Run away run away run away I'm gone
Now I feel free

Machtwechsel

Die Führung versucht, mich blind zu halten
Es ist unerwünscht, sich einen eigenen Kopf zu machen
Sie servieren mir Lügen, so süß, dass ich sie eines Tages glaube
Hypnotisieren mich, damit ich es nie sehe, ah ja
Stutzen mir die Flügel bei der Geburt, habe nie gelernt zu fliegen
Der Maßstab meines Wertes ist, was ich verdiene und kaufe
Du sagst mir, dass ich frei bin
Erklär mir, warum ich den verdammten Drang verspüre zu fliehen
Wie kannst du richten
Über einen von uns
Jeden von uns
Du kannst mich nicht verurteilen
Jeder von uns ist ein Dorn in deinem Auge
Jeder von uns
Jeder von uns
Ist ein Dorn in deinen Augen
Wie kann ich einem System vertrauen, in dem alles, was ich lese und höre, falsch ist?
Ein System des Kapitalismus ist die Definition moderner Sklaven
Verpiss dich, höchste Autorität, Mann, ich scheiß drauf, es ist eine Schande
Der Kampf, der Streit, die Frustration im Inneren machen mich wahnsinnig
Du verurteilst mich
Halt die Klappe
Du weißt nichts
Halt die Klappe
Verpiss dich, höchste Autorität, scheiß drauf
Halt die Klappe
Verurteile mich nicht
Straßenmacht erweckt den Riesen
Straßenmacht gestaltet unsere Gedanken neu
Straßenmacht baut das System um
Straßenmacht unterbricht deine Lügen
Straßenmacht definiert die Gewalt neu
Straßenmacht kriminalisiert deine Kriege
Straßenmacht schreit aus der Ferne
Straßenmacht bringt den großen Mann zu Fall
Straßenmacht erweckt den Riesen
Straßenmacht gestaltet unsere Gedanken neu
Straßenmacht baut das System um
Straßenmacht unterbricht deine verdammten Lügen
Straßenmacht Straßenmacht Straßenmacht
Straßenmacht definiert die Gewalt neu
Straßenmacht kriminalisiert deine Kriege
Straßenmacht schreit aus der Ferne
Straßenmacht, bring den großen Mann besser zu Fall
Werde den großen Mann zu Fall bringen
Während wir in einem System leben
Ist jeder zu beschäftigt
Um sich eine eigene Meinung zu bilden
Haltet den Kampf ums Überleben aufrecht
So stellst du sicher, dass niemand aus der Reihe tanzt
Die Führung versucht, mich blind zu halten
Es ist unerwünscht, sich einen eigenen Kopf zu machen
Sie servieren mir Lügen, so süß, dass ich sie eines Tages glaube
Hypnotisieren mich, damit ich es nie sehe, ah ja
Stutzen mir die Flügel bei der Geburt, habe nie gelernt zu fliegen
Der Maßstab meines Wertes ist, was ich verdiene und kaufe
Du sagst mir, dass ich frei bin
Erklär mir, warum ich den verdammten Drang verspüre zu fliehen
Lauf weg, lauf weg, lauf weg, ich bin weg
Lauf weg, lauf weg, lauf weg, ich bin weg
Lauf weg, lauf weg, lauf weg, ich bin weg
Jetzt fühle ich mich frei