Slope - Suffer the Ice - translation of the lyrics into French

Suffer the Ice - Slopetranslation in French




Suffer the Ice
Souffrir de la glace
You shoot your words but you never hit me
Tu tires tes mots, mais tu ne me touches jamais
Alright
D'accord
People telling me how i have to be in my life
Les gens me disent comment je dois être dans ma vie
Do they understand? no
Est-ce qu'ils comprennent ? Non
I don't give a damn
Je m'en fiche
You know nothing go move on
Tu ne sais rien, passe à autre chose
Justify your own vices
Justifie tes propres vices
Living life gets tougher
La vie devient plus dure
Suffer the ice
Souffrir de la glace
Suffer the ice
Souffrir de la glace
Suffer the ice
Souffrir de la glace
Ice is the only thing that's surrounding me
La glace est la seule chose qui m'entoure
You spit advices but you never really know how it feels
Tu donnes des conseils, mais tu ne sais jamais vraiment ce que c'est
They're saying life is a game
Ils disent que la vie est un jeu
Easy to say
Facile à dire
As long as the cash flow stays the same
Tant que l'argent continue de couler
We all will see no change
On ne verra aucun changement
They call it fair play ha!
Ils appellent ça du fair-play, ha !
I call it tricking
J'appelle ça de la tromperie
Oh how i love the world we live in
Oh, comme j'aime le monde dans lequel on vit
Do that, do this, truth is, don't wanna do it
Fais ça, fais ça, la vérité, c'est que je ne veux pas le faire
You're talking like you got the clue
Tu parles comme si tu avais la solution
Your talking is so foolish
Tes paroles sont si idiotes
You're trying to teach me, but your words ain't deep
Tu essaies de m'apprendre, mais tes mots ne sont pas profonds
The key is start your own thing and stop judging me cause
La clé, c'est de commencer ta propre affaire et d'arrêter de me juger parce que
You are just a wannabe
Tu n'es qu'un wannabe
Time flies, life is going by
Le temps passe, la vie passe
Sometimes i'm looking high but there's no shine for me
Parfois je regarde haut, mais il n'y a pas de lumière pour moi
Easy to see that my future is bleak
Facile de voir que mon avenir est sombre
Man i'm twenty-two am i suppose
Mec, j'ai 22 ans, suis-je censé
To be
Être
To freeze
Geler
To feel
Ressentir
The ice
La glace
This world is full of fakes
Ce monde est plein de faux
A fact that i can't change
Un fait que je ne peux pas changer
I took my consequences, shut you out let no one in
J'ai assumé mes conséquences, je t'ai fermé la porte, je n'ai laissé personne entrer
So who is foe? and who is friend?
Alors qui est l'ennemi ? Et qui est l'ami ?
My feelings numbed
Mes sentiments sont engourdis
As long as i suffer the ice
Tant que je souffre de la glace
I'm alright
Je vais bien





Writer(s): Fabio Krautner, Florian Fehrmann, Patrick Schulten, Philipp Jeske, Simon Blümel


Attention! Feel free to leave feedback.