Slope - Goodbye Mr. Dandy - translation of the lyrics into French

Goodbye Mr. Dandy - Slopetranslation in French




Goodbye Mr. Dandy
Au revoir Monsieur Dandy
King, get outta my way
Roi, dégage de mon chemin
You fly so high
Tu voles si haut
Life is easy when you're leading the sheeps, dog
La vie est facile quand tu es à la tête des moutons, mec
But keep in mind
Mais garde à l'esprit
If someone falls another king rises
Si quelqu'un tombe, un autre roi se lève
Take off your crown
Enlève ta couronne
Gimme your crown
Donne-moi ta couronne
You're not my king
Tu n'es pas mon roi
I'm not your serf
Je ne suis pas ton serf
So gimme your crown
Alors donne-moi ta couronne
I'll throw it to the dirt
Je la jetterai dans la poussière
Success
Le succès
Always a point of view
Toujours un point de vue
If you understand
Si tu comprends
Tell me
Dis-le moi
You king, you fool
Toi, roi, toi, idiot
I have a problem
J'ai un problème
Crappy arrogance
Une arrogance de pacotille
Your definition of character
Ta définition du caractère
The bank balance
Le solde bancaire
But do you know what's a hard time?
Mais sais-tu ce que c'est que de passer un mauvais moment ?
Do you know what i feel?
Sais-tu ce que je ressens ?
Fuck no
Putain, non
But i know that you're talking shit
Mais je sais que tu racontes des conneries
About a life you never had a fucking feet in
Sur une vie dans laquelle tu n'as jamais mis les pieds
Fly so high
Vole si haut
Fall deep
Tombe profond
Life is easy when you're leading the sheeps, dog
La vie est facile quand tu es à la tête des moutons, mec
But keep in mind
Mais garde à l'esprit
If someone falls another king rises
Si quelqu'un tombe, un autre roi se lève
Take off your crown
Enlève ta couronne
So who are you now?
Alors qui es-tu maintenant ?
Without your crown
Sans ta couronne
You're all alone
Tu es tout seul
You're a king without a throne
Tu es un roi sans trône





Writer(s): Fabio Krautner, Florian Fehrmann, Patrick Schulten, Philipp Jeske, Simon Blümel


Attention! Feel free to leave feedback.