Purple Me - Slope translation in Russian

Purple Me

I got that funky monkey sitting quiet in my head
He's never asking something except: who you are? Who cares?
He feels like a consequence of digging deep in dirt
So better keep him chained in mind or everything get worse
I got that funky monkey feel his hands tight round my neck
And his words are so seductive now he's whispering in my ears
Move
Stay wild and
Us two against the world that's a fact it's undeniable
You
Wanna know what it's all about
Follow me down into the depth of our mind man
I try to prove
Your truth it's useless
Cause you've been truly good in fooling me
And it's obvious
I'd be better off
If I were not
A damned
Twit of my mind, man
Move
Stay wild and
I'll show you my world of destruction and violence
Too late to stop
Hate is all that I've got
Now I'm more than a thought
The voice of your quietness
Go away go of my mind man
No way I stay inside man
Go away go of my mind man
No way I stay inside man
Go away go of my mind man
No way I stay inside man
Go go go go go go
I'm just a funky monkey
A lighter in my hand
Should I burn myself?
Or should I burn the world?
It's too late
I'm insane

Пурпурный я

Эта чёртова обезьяна спокойно сидит в моей голове,
Она никогда ни о чем не спрашивает, кроме: кто ты? Кому какое дело?
Она как последствие копания в грязи,
Так что лучше держать её на цепи в разуме, иначе всё станет хуже.
Эта чёртова обезьяна, чувствую её руки на моей шее,
И её слова так соблазнительны, теперь она шепчет мне на ухо:
Двигайся,
Оставайся диким, и
Мы вдвоём против всего мира — это факт, это неоспоримо.
Ты
Хочешь знать, в чём смысл?
Следуй за мной в глубины нашего разума, детка.
Я пытаюсь доказать,
Твою правду, это бесполезно,
Потому что ты мастерски меня обманывала.
И очевидно,
Мне было бы лучше,
Если бы я не был
Проклятым
Дураком своего разума, детка.
Двигайся,
Оставайся дикой, и
Я покажу тебе свой мир разрушения и насилия.
Слишком поздно останавливаться,
Ненависть — всё, что у меня есть.
Теперь я больше, чем просто мысль,
Голос твоей тишины.
Убирайся из моей головы, детка.
Ни за что я не останусь внутри, детка.
Убирайся из моей головы, детка.
Ни за что я не останусь внутри, детка.
Убирайся из моей головы, детка.
Ни за что я не останусь внутри, детка.
Убирайся, убирайся, убирайся, убирайся, убирайся, убирайся,
Я всего лишь чёртова обезьяна,
Зажигалка в моей руке.
Сжечь себя?
Или сжечь мир?
Слишком поздно,
Я безумен.