Lyrics and translation Slot Machine - Grey Sky

Grey Sky

ฤดูกาลที่ผ่านมา ฝนโปรยปรายดับแสงดาว
อากาศที่วกวน คอยทำให้ใครบางคนเหน็บหนาว
ฤดูกาลที่ผ่านไป แผดเผาหัวใจให้ระอา
อากาศที่ร้อนรน ละลายน้ำตาของคนที่เหงา
* ล้า ลา ลา หล่า ลา ล้า... เสียงดนตรีเป็นสีเทา
กระหน่ำด้วยเนื้อเพลง บรรเลงถึงความในใจปวดร้าว
ท่วงทำนองแห่งเวลา ซัดเข้ามาให้หมองเศร้า
เหมือนดังใจเรา เหมือนฤดูกาล

(ซ้ำ *)
ฤดูกาล จะผ่านร้อน จะผ่านหนาว อย่างปวดร้าว (2 รอบ)

Ciel gris

La saison passée, la pluie a éteint la lumière des étoiles
Le temps changeant, faisant froid à quelqu'un
La saison passée, brûlant mon cœur
Le temps agité, fondant les larmes de ceux qui sont seuls
* La-la-la-la-la-la-la... Le son de la musique est gris
Il me frappe avec des paroles, jouant ma douleur dans mon cœur
Le rythme du temps, m'obligeant à la tristesse
Comme mon cœur, comme la saison

(Répète *)
La saison, elle passera la chaleur, elle passera le froid, douloureusement (2 fois)