Lyrics and translation Slot Machine - I'm Waiting for You

I'm Waiting for You

แม้ว่าลมจะเปลี่ยนทิศไป
เมฆที่ลอยจะเปลี่ยนสีไป
ฉันก็ยังไม่เปลี่ยนหัวใจที่มีให้เธอ
แม้ตะวันจะเลือนลับไป
ฝนจะซา จะหยุดหายไป
ฉันก็ยังไม่หยุดหัวใจที่ยังรอเธอ
วันนั้น วันนี้ พรุ่งนี้วันที่เท่าไหร่
วันไหน วันนั้น แต่ฉันก็ยังรอเธอ
วันนั้นที่เคยได้รอตั้งแต่แรกเจอ
พรุ่งนี้ก็ยังจะรอแต่เธอเรื่อยไป
ฟ้าอาจเบื่อที่อยู่ข้างบน
โลกอาจเบื่อที่มันต้องกลม
แต่ฉันไม่เบื่อที่ยังมั่นคง
โปรดจงเข้าใจ แม้ว่าใครจะยังรักเธอ
แม้ว่าเธอจะยังรักใคร ฉันก็ยังจะมีหัวใจให้เพียงแค่เธอ
ฉันไม่มีเหตุผลที่เป็นอย่างนี้มันเพราะอะไร
ฉันก็ไม่เข้าใจทำไมต้องเป็นแค่กับเธอ
รู้แค่เพียงว่าใจบอกฉันทุกวันว่าฉันรักเธอ
รู้แค่เพียงว่าใจสั่งให้ฉันรอ รอเธอ...
วันนั้น วันนี้ พรุ่งนี้วันที่เท่าไหร่
วันไหน วันนั้น แต่ฉันก็ยังรอเธอ
วันนั้นที่เคยได้รอตั้งแต่แรกเจอ
พรุ่งนี้ก็ยังจะรอแต่เธอเรื่อยไป

Я жду тебя

Даже если ветер переменится,
Облака в небесах изменят свой цвет,
Мое сердце не изменится, оно принадлежит тебе.
Даже если солнце скроется за горизонтом,
Дождь стихнет и исчезнет,
Мое сердце не перестанет ждать тебя.
Тот день, сегодня, завтра, какой бы ни был день,
Любой день, я всё равно жду тебя.
С того дня, как я увидел тебя впервые, я жду,
И завтра я буду продолжать ждать тебя.
Небо может устать быть наверху,
Земля может устать быть круглой,
Но я не устану быть верным тебе.
Пожалуйста, пойми, даже если кто-то другой любит тебя,
Даже если ты любишь кого-то другого, мое сердце будет принадлежать только тебе.
Я не знаю, почему я такой, в чем причина,
Я не понимаю, почему это только с тобой.
Я знаю только, что мое сердце каждый день говорит мне, что я люблю тебя.
Я знаю только, что мое сердце велит мне ждать, ждать тебя...
Тот день, сегодня, завтра, какой бы ни был день,
Любой день, я всё равно жду тебя.
С того дня, как я увидел тебя впервые, я жду,
И завтра я буду продолжать ждать тебя.