Slot Machine - MRT - The Mothership Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slot Machine - MRT - The Mothership Live




MRT - The Mothership Live
MRT - The Mothership Live
Came out of nowhere
Je suis sorti de nulle part
Looking for someone's life
À la recherche de la vie de quelqu'un
He doesn't know me
Il ne me connaît pas
Payin' the price for a lie
Payer le prix d'un mensonge
Cryin' for no man
Pleurer pour personne
Feeling the rush inside
Sentir la hâte à l'intérieur
Don't care for no one
Je ne me soucie de personne
Wanting the whites of his eyes
Vouloir le blanc de ses yeux
He had to know
Il devait le savoir
That time would change his life
Que le temps changerait sa vie
And now that time has come
Et maintenant ce temps est venu
And now there's no way out
Et maintenant il n'y a pas d'échappatoire
The demon's turning, oh
Le démon se retourne, oh
Out of the subway
Hors du métro
Blood filling up his eyes
Le sang remplit ses yeux
End of his story
Fin de son histoire
It came as no surprise
Ce n'était pas une surprise
He had to know
Il devait le savoir
That time would change his life
Que le temps changerait sa vie
And now that time has come
Et maintenant ce temps est venu
And now there's no way out
Et maintenant il n'y a pas d'échappatoire
The demon's turning, oh
Le démon se retourne, oh
And now he knows
Et maintenant il sait
That time has changed his life
Que le temps a changé sa vie
And now his life has gone
Et maintenant sa vie est partie
And now there's no way out
Et maintenant il n'y a pas d'échappatoire
The demon's turning, oh
Le démon se retourne, oh
Came out of nowhere
Je suis sorti de nulle part
Feeling the rush inside
Sentir la hâte à l'intérieur
End of the story
Fin de l'histoire
Death comes as no surprise
La mort n'est pas une surprise
He had to know
Il devait le savoir
That time would change his life
Que le temps changerait sa vie
And now that time has come
Et maintenant ce temps est venu
And now there's no way out
Et maintenant il n'y a pas d'échappatoire
The demon's turning, oh
Le démon se retourne, oh
And now he knows
Et maintenant il sait
That time has changed his life
Que le temps a changé sa vie
And now his life has gone
Et maintenant sa vie est partie
And now there's no way out
Et maintenant il n'y a pas d'échappatoire
The demon's turning, oh
Le démon se retourne, oh





Writer(s): Sumate Posayanukul, Atirath Pintong, Janevit Chanpanyawong, Karinyawat Durongjirakan, Settharat Phangchunan, Stephen Alan Lillywhite, Jackson Dimiglio-wood


Attention! Feel free to leave feedback.