Lyrics and translation Slot Machine - Song for U

Song for U

รักเธอ รักเธอ ที่เคยพูดไป
คงไม่มีความหมายสักเท่าไร
ถ้าเธอไม่มั่นใจกับสิ่งที่ฉันได้ให้ไป
ก็คง ช้ำใจ...

รักเธอ รักเธอ ที่เคยพูดไป
นานเท่าไรคำนั้นยังคงเดิม
หมดไปแล้วทั้งใจ
ไม่อาจรักเธอมากเกินเท่านี้
ไม่ขอมากมาย...

เพียง คำพูดคำสุดท้าย
จะรักแค่เธอไปจนวันตาย
หมดสิ้นแล้ว ทุกสิ่ง
แต่ฉัน ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
วันที่ฉันหมดลมหายใจ

แต่ใจฉันยังคง รักเธอ

รักเธอ รักเธอ ที่เคยพูดไป
นานเท่าไรคำนั้นยังคงเดิม
หมดไปแล้วทั้งใจ
ไม่อาจรักเธอมากเกินเท่านี้
ไม่ขอมาก

เพียง คำพูดคำสุดท้าย
จะรักแค่เธอไปจนวันตาย
หมดสิ้นแล้ว ทุกสิ่ง
แต่ฉัน ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
วันที่ฉันหมดลมหายใจ

แต่ใจฉันยังคง รักเธอ
เพียง คำพูดคำสุดท้าย
จะรักแค่เธอไปจนวันตาย
หมดสิ้นแล้ว ทุกสิ่ง
แต่ฉัน ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
วันที่ฉันหมดลมหายใจ...
เธอคงรู้ มีใคร รักเธอ

Песня для тебя

Люблю тебя, люблю тебя, как говорил когда-то,
Наверное, эти слова ничего не значат,
Если ты не уверена в том, что я тебе дал,
Это, наверное, больно...

Люблю тебя, люблю тебя, как говорил когда-то,
Сколько бы времени ни прошло, эти слова остаются прежними,
Отдал тебе все свое сердце,
Не могу любить тебя больше,
Мне многого не надо...

Просто последние слова,
Буду любить только тебя до самой смерти,
Все кончено,
Но я не знаю, сколько еще осталось,
До того дня, когда я перестану дышать,

Но мое сердце все еще любит тебя.

Люблю тебя, люблю тебя, как говорил когда-то,
Сколько бы времени ни прошло, эти слова остаются прежними,
Отдал тебе все свое сердце,
Не могу любить тебя больше,
Мне многого не надо,

Просто последние слова,
Буду любить только тебя до самой смерти,
Все кончено,
Но я не знаю, сколько еще осталось,
До того дня, когда я перестану дышать,

Но мое сердце все еще любит тебя.
Просто последние слова,
Буду любить только тебя до самой смерти,
Все кончено,
Но я не знаю, сколько еще осталось,
До того дня, когда я перестану дышать...
Ты, наверное, знаешь, кто-то любит тебя.