Slot Machine - The Land of Himmaphan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slot Machine - The Land of Himmaphan




The Land of Himmaphan
Le Pays de Himmaphan
There once lived a boy
Il était une fois un garçon
With a painted forehead
Avec un front peint
He took a stroll through
Il s'est promené à travers
The haunted forest
La forêt hantée
Wanting to find the
Voulait trouver le
Enchanted castle
Château enchanté
Afraid of his fate
Peur de son destin
And the creepy crawlies
Et des insectes rampants
It′s not a, it's not a, a fairytale
Ce n'est pas un, ce n'est pas un, un conte de fées
Dance with the wild,
Danse avec la nature sauvage,
You′re a child, your imagination
Tu es un enfant, ton imagination
Run with the wind,
Courez avec le vent,
You're a king of your own creation
Tu es le roi de ta propre création
Dance on the grave of your dreams
Danse sur la tombe de tes rêves
It's not a fairytale
Ce n'est pas un conte de fées
Meanwhile back in the misty meadow
Pendant ce temps, dans le pré brumeux
He found the path from
Il a trouvé le chemin de
An eloquent sparrow
Un moineau éloquent
Afraid of his fate
Peur de son destin
And the creepy crawlies
Et des insectes rampants
Takes out his brush,
Sortez votre pinceau,
Paints a different story
Peignez une histoire différente
It′s not a, it′s not a, a fairytale
Ce n'est pas un, ce n'est pas un, un conte de fées
Dance with the wild,
Danse avec la nature sauvage,
You're a child, your imagination
Tu es un enfant, ton imagination
Run with the wind,
Courez avec le vent,
You′re a king of your own creation
Tu es le roi de ta propre création
Dance on the grave of your dreams
Danse sur la tombe de tes rêves
It's not a fairytale
Ce n'est pas un conte de fées
So dance where you′re wild,
Alors danse tu es sauvage,
Be a child in your own creation
Soyez un enfant dans votre propre création
Fly through the wind,
Volez dans le vent,
You're the king of imagination
Tu es le roi de l'imagination
Dance on the grave of your dreams
Danse sur la tombe de tes rêves
It′s not a fairytale
Ce n'est pas un conte de fées
Dance where you're wild,
Danse tu es sauvage,
Be a child in your own creation
Soyez un enfant dans votre propre création
Fly through the wind,
Volez dans le vent,
You're the king of imagination
Tu es le roi de l'imagination
Dance on the grave of your dreams
Danse sur la tombe de tes rêves
It′s not a fairytale
Ce n'est pas un conte de fées
So dance with the wild,
Alors danse avec la nature sauvage,
You′re a child, your imagination
Tu es un enfant, ton imagination
Run with the wind,
Courez avec le vent,
You're a king of your own creation
Tu es le roi de ta propre création
Dance on the grave of your dreams
Danse sur la tombe de tes rêves
It′s not a fairytale
Ce n'est pas un conte de fées





Writer(s): Sumate Posayanukul, Atirath Pintong, Janevit Chanpanyawong, Karinyawat Durongjirakan, Settharat Phangchunan, Stephen Alan Lillywhite, Jackson Dimiglio-wood


Attention! Feel free to leave feedback.