Lyrics and translation Slot Machine - ความรัก
รักเธอ
รักเธอ
ที่เคยพูดไป
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
когда-нибудь
заговорю
с
тобой.
คงไม่มีความหมายสักเท่าไร
Никакого
статического
определения.
ถ้าเธอไม่มั่นใจกับสิ่งที่ฉันได้ให้ไป
Если
ты
не
уверен
в
том,
что
у
меня
есть,
иди
ко
мне.
รักเธอ
รักเธอ
ที่เคยพูดไป
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
когда-нибудь
заговорю
с
тобой.
นานเท่าไรคำนั้นยังคงเดิม
Как
долго
это
слово
остается
прежним
หมดไปแล้วทั้งใจ
Ушел
от
всего
сердца.
ไม่อาจรักเธอมากเกินเท่านี้
Я
не
могу
любить
тебя
больше,
чем
сейчас.
ไม่ขอมากมาย
Не
спрашивай
много.
เพียง
คำพูดคำสุดท้าย
Просто
слово,
последнее
слово.
จะรักแค่เธอไปจนวันตาย
Буду
любить
только
ее
до
самой
смерти.
หมดสิ้นแล้ว
ทุกสิ่ง
Положить
конец
всему.
แต่ฉัน
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
Но
я
не
знаю,
как
долго.
วันที่ฉันหมดลมหายใจ
День,
когда
я
умру.
แต่ใจฉันยังคง
รักเธอ
Но
мое
сердце
все
еще
любит
тебя.
รักเธอ
รักเธอ
ที่เคยพูดไป
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
когда-нибудь
заговорю
с
тобой.
นานเท่าไรคำนั้นยังคงเดิม
Как
долго
это
слово
остается
прежним
หมดไปแล้วทั้งใจ
Ушел
от
всего
сердца.
ไม่อาจรักเธอมากเกินเท่านี้
Я
не
могу
любить
тебя
больше,
чем
сейчас.
ไม่ขอมาก
Не
проси
многого.
เพียง
คำพูดคำสุดท้าย
Просто
слово,
последнее
слово.
จะรักแค่เธอไปจนวันตาย
Буду
любить
только
ее
до
самой
смерти.
หมดสิ้นแล้ว
ทุกสิ่ง
Положить
конец
всему.
แต่ฉัน
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
Но
я
не
знаю,
как
долго.
วันที่ฉันหมดลมหายใจ
День,
когда
я
умру.
แต่ใจฉันยังคง
รักเธอ
Но
мое
сердце
все
еще
любит
тебя.
เพียง
คำพูดคำสุดท้าย
Просто
слово,
последнее
слово.
จะรักแค่เธอไปจนวันตาย
Буду
любить
только
ее
до
самой
смерти.
หมดสิ้นแล้ว
ทุกสิ่ง
Положить
конец
всему.
แต่ฉัน
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
Но
я
не
знаю,
как
долго.
วันที่ฉันหมดลมหายใจ
День,
когда
я
умру.
เธอคงรู้
มีใคร
รักเธอ
Ты
знаешь,
что
кто-то
любит
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Athirat Pinthong, Sarin Homhuan, Khemsophon Wongphaisansin
Album
Mutation
date of release
11-11-2006
Attention! Feel free to leave feedback.