Lyrics and translation Slot Machine - ค่ำคืนที่เดียวดาย

ค่ำคืนที่เดียวดาย

ใครบอก ว่าจะรักกัน
ใครบอก จะมีกันและกัน
วันนี้เธอจากฉันไป
ในค่ำคืนที่เหงาใจ เหลือเกิน

เคยบอก จะไม่ทิ้งกัน
เธอบอก จะมีเรานิรันดร์
ใต้แสงดาว ที่งดงาม
มีหัวใจ ที่ร้าวราน เหลือเกิน

ในคืนที่เหน็บหนาวเดียวดาย
ยังเฝ้ารอคอย ให้เธอกลับมาเหมือนเดิม
จมอยู่กับความรัก จมอยู่กับความหลัง
เรื่องราวของเรา ไม่เคยเลือนหาย

รออยู่ ใต้แผ่นฟ้าสีดำ
ตอนนี้เธอ อยู่หนใด
มีหัวใจ ที่รักเธอ ทุกข์ทน

ในคืนที่เหน็บหนาวเดียวดาย
ยังเฝ้ารอคอย ให้เธอกลับมาเหมือนเดิม
จมอยู่กับความรัก จมอยู่กับความหลัง
เรื่องราวของเรา ไม่เคยเลือนหาย

ในคืนที่เหน็บหนาวเดียวดาย
ยังเฝ้ารอคอย ให้เธอกลับมาเหมือนเดิม
จมอยู่กับความรัก จมอยู่กับความหลัง
เฝ้ารอสักวัน ว่าเธอจะย้อนคืนมา

Nuit solitaire

Qui a dit que nous serions amoureux ?
Qui a dit que nous serions ensemble ?
Aujourd'hui, tu m'as quitté
Dans cette nuit, mon cœur est tellement lourd de tristesse.

Tu m'avais promis que tu ne me laisserais jamais.
Tu m'avais dit que nous serions éternellement ensemble.
Sous la lumière des étoiles, si belles,
Mon cœur est brisé, tellement de douleur.

Dans cette nuit froide et solitaire,
J'attends toujours que tu reviennes, comme avant.
Je suis plongée dans notre amour, dans le passé.
Notre histoire ne disparaîtra jamais.

J'attends, sous le ciel sombre.
Où es-tu maintenant ?
Mon cœur, qui t'aime, souffre.

Dans cette nuit froide et solitaire,
J'attends toujours que tu reviennes, comme avant.
Je suis plongée dans notre amour, dans le passé.
Notre histoire ne disparaîtra jamais.

Dans cette nuit froide et solitaire,
J'attends toujours que tu reviennes, comme avant.
Je suis plongée dans notre amour, dans le passé.
J'espère qu'un jour tu reviendras à moi.