Lyrics and translation Slot Machine - ค้น
พร้อมจะหมดวัน
ฉันยังไม่เดิน
ไป
Готов
закончить
этот
день,
но
я
всё
ещё
не
ушёл,
เหมือนมันหมดแรง
ใจถูกทำร้ายเกินกว่า
Словно
все
силы
иссякли,
моё
сердце
слишком
изранено,
แสงจะดับลง
ไม่ตรงต่อไป
ความมืดมิดก็คลานเข้ามา
Свет
гаснет,
путь
не
виден,
тьма
подкрадывается.
ไม่เหลืออะไร
แค่คำว่าไว้ใจ
แต่ฉันทำไม่ได้
Ничего
не
осталось,
кроме
слова
"доверие",
но
я
не
могу.
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
รู้มันต้องมี
Ищу
в
своём
сердце,
глубоко
внутри,
знаю,
оно
должно
быть
там,
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
ยังอยู่ตรงนี้
Ищу
в
своём
сердце,
глубоко
внутри,
оно
всё
ещё
здесь.
ขอความผูกพัน
ของใครสักคน
มาเปลี่ยนแปลงฉันที
Прошу
у
кого-нибудь
привязанности,
чтобы
изменить
меня.
ก็ยังรอความรัก
ให้มันเป็นดังฝน
ที่โปรยลงมา
Всё
ещё
жду
любви,
чтобы
она
была
как
дождь,
проливающийся
с
небес,
ให้มันมาช่วยล้าง
ช่วยรักษาใจ
ที่แตกสลาย
Чтобы
она
смыла,
исцелила
моё
разбитое
сердце.
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
รู้มันต้องมี
Ищу
в
своём
сердце,
глубоко
внутри,
знаю,
оно
должно
быть
там,
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
ยังอยู่ตรงนี้
Ищу
в
своём
сердце,
глубоко
внутри,
оно
всё
ещё
здесь.
ขอความผูกพัน
ของใครสักคน
มาเปลี่ยนแปลงฉันที
Прошу
у
кого-нибудь
привязанности,
чтобы
изменить
меня.
แหงนมอง
ฟ้าดูไกลสุดแสนไกล
เหลือเพียงความหวังไม่จางหายไป
Смотрю
вверх,
небо
кажется
таким
далёким,
осталась
лишь
неисчезающая
надежда,
เก็บไว้
เพื่อจะรอ
จนวันสุดท้าย
Храню
её,
чтобы
ждать
до
последнего
дня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sumate Posayanukul, Atirath Pintong, Janevit Chanpanyawong, Karinyawat Durongjirakan, Settharat Phangchunan
Album
ค้น
date of release
20-01-2016
Attention! Feel free to leave feedback.