Lyrics and translation Slot Machine - ดาวเคลื่อนดาราคล้อย

ดาวเคลื่อนดาราคล้อย

งามดั่งความฝัน
มหัศจรรย์
เหมือนมีมนต์
ใครไม่เคยเห็น
ไม่อาจเข้าใจ
ไม่มีวันเข้าใจ
เดินริมฝั่งน้ำ
มองเห็นดวงดาวสุกสกาว

ฟังเสียงทำนองอ่อนหวาน
รับรู้ได้ในจิตใจ
สาดแสงเรืองรองส่องประกาย
แล้วจากลาไป... ไปในท้องฟ้า
งามดั่งความฝัน
มหัศจรรย์
เหมือนมีมนต์

เดินริมฝั่งน้ำ
มองเห็นดวงดาวสุกสกาว
ฟังเสียงทำนองอ่อนหวาน
รับรู้ได้ในจิตใจ
สาดแสงเรืองรองส่องประกาย
แล้วจากลาไป... ไปในท้องฟ้า
สาดแสงเรืองรองแห่งรัก
รับรู้ได้ในหัวใจ
สาดแสงเรืองรองส่องประกาย
แล้วจากลาไป... ไปในท้องฟ้า

เดินริมฝั่งน้ำ
มองเห็น"ตัวเรา"สุกสกาว

ฟังเสียงทำนองอ่อนหวาน
รับรู้ได้ในจิตใจ
สาดแสงเรืองรองส่องประกาย
แล้วจากลาไป... ไปในท้องฟ้า

สาดแสงเรืองรองแห่งรัก
รับรู้ได้ในหัวใจ
สาดแสงเรืองรองส่องประกาย
แล้วจากลาไป... ไปในท้องฟ้า
ในจักรวาลมีดาวนับล้าน

Étoiles filantes

Belle comme un rêve
Merveilleux
Comme ensorcelé
Celui qui n'a jamais vu
Ne peut pas comprendre
Ne comprendra jamais
Marcher sur la rive
Regarder les étoiles scintillantes

Écouter la mélodie douce
Ressentir dans le cœur
Éclater une lumière brillante et étincelante
Puis s'en aller... Aller dans le ciel
Belle comme un rêve
Merveilleux
Comme ensorcelé

Marcher sur la rive
Regarder les étoiles scintillantes
Écouter la mélodie douce
Ressentir dans le cœur
Éclater une lumière brillante et étincelante
Puis s'en aller... Aller dans le ciel
Éclater une lumière brillante d'amour
Ressentir dans le cœur
Éclater une lumière brillante et étincelante
Puis s'en aller... Aller dans le ciel

Marcher sur la rive
Regarder "nous" scintillants

Écouter la mélodie douce
Ressentir dans le cœur
Éclater une lumière brillante et étincelante
Puis s'en aller... Aller dans le ciel

Éclater une lumière brillante d'amour
Ressentir dans le cœur
Éclater une lumière brillante et étincelante
Puis s'en aller... Aller dans le ciel
Dans l'univers, il y a des millions d'étoiles