Lyrics and translation Slot Machine - ปล่อย
แสงตะวันในยามเช้า
เหลือแต่เงา
ก็เงารักเราสองคน
Утренний
солнечный
свет,
остались
только
тени,
тени
нашей
любви
ทุกๆวันชั่งสับสน
ต้องพยายามให้สมองได้หายใจ
Каждый
божий
день
какая-то
суета,
нужно
попытаться
дать
мозгу
отдых
ทำไมอะไรสิ่งใดที่ฉันต้องทำ
ชีวิตที่เป็นอยู่เรื่องราวของหัวใจ
Почему,
что
именно
я
должен
сделать,
в
жизни
главное
сердечные
дела
วันนั้นวันนี้กับที่ๆมีความหมาย
Вчера,
сегодня
и
дни,
которые
дороги
มีเพียงความว่างปล่าวกับเงาของดวงจันทร์
Осталась
только
пустота
и
тень
луны
อย่าไปคิดเลย
กับชีวิต
เรื่องราวที่โหดร้าย
Не
думай
об
этом,
о
жизни,
о
жестокой
истории
เรื่องราวที่เจ็บช้ำ
ก็ปล่อยให้มันกระทำแล้วก็จางหายไป
О
том,
что
принесло
боль,
отпусти,
пусть
оно
исполнится
и
исчезнет
ทุกๆวันช่างเปลี่ยวเหงา
พยายามต้องฝืนทนกับเวลา
Каждый
божий
день
одиночество,
приходится
терпеть
время
ทำไมอะไรสิ่งใดที่ฉันต้องเจอ
ชีวิตที่เป็นอยู่
เส้นทางของวันใหม่
Почему
и
какие
неприятности
меня
окружают,
в
жизни
главное
путь
к
новому
дню
วันนั้นเพลงนั้นวันนี้ไม่มีความหมาย
ก็เหลือแต่ภาพถ่ายที่มันไร้วิญญาน
Вчерашние
дни
уже
ничего
не
значат,
осталась
только
фотография
без
души
อย่าไปคิดเลย
กับชีวิต
เรื่องราวที่โหดร้าย
Не
думай
об
этом,
о
жизни,
о
жестокой
истории
เรื่องราวที่เจ็บช้ำ
ก็ปล่อยให้มันกระทำฉันเข้าใจ
О
том,
что
принесло
боль,
я
понимая,
что
отпустил
อย่าไปคิดมาก
สิ่งที่เหลืออยู่
Не
думай
о
том,
что
осталось
จะทำให้เธอสุขล้น
แต่ขอให้เธออดทน
Оно
сделает
тебя
счастливой,
только
терпи
ก็ปล่อยถ้ามันจะเป็น
แล้วจางไป...
Отпусти,
если
так
тому
и
быть,
и
оно
растворится...
ทำไมอะไร
ที่เธอต้องทน
ชีวิตที่เป้นอยู่เรื่องราวของหัวใจ
Почему,
милая,
ты
терпишь
это,
в
жизни
главное
сердечные
дела
ทำไมอะไร
ที่เธอต้องเจอ
จ้องมองและจ้องดูจากขอบฟ้าวันใหม่
Почему,
милая,
тебе
пришлось
через
это
пройти,
взгляни
и
посмотри
на
горизонт
нового
дня
อย่าไปคิดเลย
กับชีวิต
เรื่องราวที่โหดร้าย
Не
думай
об
этом,
о
жизни,
о
жестокой
истории
เรื่องราวที่เจ็บช้ำ
ก็ปล่อยให้มันกระทำฉันเข้าใจ
О
том,
что
принесло
боль,
я
понимая,
что
отпустил
อย่าไปคิดเลย
สิ่งที่เหลืออยู่
Не
думай
о
том,
что
осталось
จะทำให้เธอสุขล้น
แต่ขอให้เธออดทน
Оно
сделает
тебя
счастливым,
только
терпи
ก็ปล่อยถ้ามันจะเป็น
แล้วจางไป...
Отпусти,
если
так
тому
и
быть,
и
оно
растворится...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Settharat Phangchunan, Chenwit Chanpanyawong, Athirat Pinthong, Sarin Homhuan
Album
Grey
date of release
15-06-2008
Attention! Feel free to leave feedback.