Lyrics and translation Slot Machine - อยู่ที่ไหน

อยู่ที่ไหน

เจือกัน
ถามคุณกันก่อน ก็เคยเห็นมีกันอยู่
แต่วันนี้มันก็จาก ฝากเอาไว้ให้เพียงแค่คิดว่าทำไม
รู้มันลำบาก แต่ก็ คุ้มพอจะเสี่ยง
อยากจะขอเพียงสักหน่อย แค่สักนิดก็พอ ไม่ขอให้วุ่นวาย
ถามหาความจริงใจอยู่ทีไหน
อะไรที่ทำให้มันจากเราทุกคนไปไกล
เหตุใดที่มันลบเลือนไป
ให้ใครบอกมันกลับมาที จะมีบ้างไหม
ค้นไปจนสุด ก็ไม่เห็น ก็ไม่เจอ ยิ่งเสาะหา ก็ยิ่งเบลอ
อยากเจอสักครั้งหนึ่งให้เหมือนที่เคยเป็น
แล้วใครจะตอบ อยากจะรู้เพราะอะไร
ผิดตรงไหนหรือเมื่อไหร่ บอกสักนิดสักทีให้ฉันนั้นเข้าใจ

ให้ใครบอกมันกลับมาอยากเจอ สักที
รู้ไหม ความจริงใจอยู่ที่ไหน
บอกเลยถ้ามันกลับมาว่าเราทุกคนดีใจ
อย่าทำให้มันจากเราไป
ให้มันกลับมาอยู่ในใจ อย่างเดิม ได้ไหม
ถามคุณกันก่อน ก็เคยเห็นมีกันอยู่
แต่วันนี้มันก็จาก ฝากเอาไว้ให้เพียงแค่คิดว่าทำไม
รู้มันลำบาก แต่ก็ คุ้มพอจะเสี่ยงอยากจะขอเพียงสักหน่อย แค่สักนิดก็พอ ไม่ขอให้วุ่นวายถามหาความจริงใจอยู่ทีไหนอะไรที่ทำให้มันจากเราทุกคนไปไกลเหตุใดที่มันลบเลือนไปให้ใครบอกมันกลับมาอยากเจอ สักทีรู้ไหม ความจริงใจอยู่ที่ไหนบอกเลยถ้ามันกลับมาว่าเราทุกคนดีใจอย่าทำให้มันจากเราไปให้มันกลับมาข้างในใจ อย่างเดิม จากนี้

Où es-tu ?

Je me demande
Si tu te souviens, on avait l'habitude de la voir
Mais aujourd'hui, elle est partie, me laissant juste me demander pourquoi
Je sais que c'est difficile, mais ça vaut le risque
Je voudrais juste un peu, juste un petit peu, je ne te demande pas de te compliquer la vie
Où est la sincérité ?
Qu'est-ce qui l'a fait s'éloigner de nous tous ?
Pourquoi a-t-elle disparu ?
Dis-moi comment la ramener, est-ce possible ?
J'ai cherché partout, je ne l'ai pas vue, je ne l'ai pas trouvée, plus je cherche, plus je suis confuse
J'aimerais la revoir une fois, comme avant
Qui me répondra ? Pourquoi veux-tu savoir ?
Où est-ce que j'ai commis une erreur ? Quand ? Dis-le moi une fois pour toutes, pour que je comprenne.

Dis-moi comment la ramener, je voudrais la revoir une fois
Tu sais où est la sincérité ?
Si elle revient, dis-le moi, nous serons tous heureux
Ne la laisse pas nous quitter
Laisse-la revenir dans nos cœurs, comme avant, d'accord ?
Je me demande si tu te souviens, on avait l'habitude de la voir
Mais aujourd'hui, elle est partie, me laissant juste me demander pourquoi
Je sais que c'est difficile, mais ça vaut le risque, je voudrais juste un peu, juste un petit peu, je ne te demande pas de te compliquer la vie, où est la sincérité ? Qu'est-ce qui l'a fait s'éloigner de nous tous ? Pourquoi a-t-elle disparu ? Dis-moi comment la ramener, je voudrais la revoir une fois, tu sais où est la sincérité ? Si elle revient, dis-le moi, nous serons tous heureux, ne la laisse pas nous quitter, laisse-la revenir dans nos cœurs, comme avant, à partir de maintenant.