Lyrics and translation Slot Machine - เคลิ้ม

เคลิ้ม

รู้ดีเธอน่ะใจร้าย แต่ก็ไม่วายจะยอมรัก
ก็รู้ดีเธอต้องผิดสัญญา แต่ก็รักเธอไม่รู้ทำไม

เพียง สบตาเธอ ใจดวงเดิม เคลิ้มลอยไป

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

รู้ดีว่าต้องพอแล้ว แต่ก็ไม่เคยทำอย่างนั้น
เหมือนตัวเราไม่เคยสำคัญ เจอเธอทุกทีก็หลงทางไป

เพียง สบตาเธอ วันเวลา ย้อนคืนมา

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

เพียง สบตาเธอ ใจดวงเดิม เคลิ้มลอยไป
เพียง สบตากัน วันเวลา ย้อนคืนมา

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

Мечта

Знаю, ты жестока, но я все равно согласен любить тебя.
Знаю, ты нарушишь обещание, но почему-то люблю тебя.

Только встречаюсь с твоими глазами, и мое прежнее сердце уносится в мечтах.

Это сердце ничему не учится, будто наслаждается повторяющейся болью.
Оно такое глупое, не слушает никаких предостережений.
Как будто быть брошенным недостаточно, я хочу продолжать страдать.
Это проклятое сердце продолжает причинять мне боль.

Знаю, что нужно остановиться, но я никогда этого не делаю.
Как будто я сам себе не важен, каждый раз, когда вижу тебя, теряюсь.

Только встречаюсь с твоими глазами, и время возвращается назад.

Это сердце ничему не учится, будто наслаждается повторяющейся болью.
Оно такое глупое, не слушает никаких предостережений.
Как будто быть брошенным недостаточно, я хочу продолжать страдать.
Это проклятое сердце продолжает причинять мне боль.

Только встречаюсь с твоими глазами, и мое прежнее сердце уносится в мечтах.
Только встречаемся взглядами, и время возвращается назад.

Это сердце ничему не учится, будто наслаждается повторяющейся болью.
Оно такое глупое, не слушает никаких предостережений.
Как будто быть брошенным недостаточно, я хочу продолжать страдать.
Это проклятое сердце продолжает причинять мне боль.

Это сердце ничему не учится, будто наслаждается повторяющейся болью.
Оно такое глупое, не слушает никаких предостережений.
Как будто быть брошенным недостаточно, я хочу продолжать страдать.
Это проклятое сердце продолжает причинять мне боль.