Lyrics and translation Slot Machine - ไม่ผิดสักคน
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่ผิดสักคน
Не виноват никто
ฉันรู้
เส้นทางของเรานั้น
Я
знаю,
наш
путь
คงต้องจบ
ตรงที่ทางแยกซักทาง
должен
закончиться
на
каком-то
перекрёстке.
รู้ว่าคงยากที่จะไป
ไกลเกินกว่าหวัง
Знаю,
что
сложно
идти
дальше,
чем
мы
мечтали.
จะทำเท่าไรก้อคงไม่ดี
ฮืม
Что
бы
я
ни
делал,
всё
равно
ничего
не
получится.
ฉันรู้
แต่ยังไม่เคยคิด
Я
знаю,
но
никогда
не
думал,
ว่าต้องจบ
ต้องจากกันเร็วเท่านี้
что
нам
придется
расстаться
так
скоро.
ฉันแค่อยากรั้งเธอนานๆ
นานเกินกว่านี้
Я
просто
хотел
удержать
тебя
подольше,
намного
дольше.
แต่ว่าวันนี้ได้เพียงรับมัน
Но
сегодня
я
могу
только
смириться
с
этим.
ไม่ผิดสักคน
แค่ฉันและเธอไม่ใช่
Не
виноват
никто,
просто
мы
друг
другу
не
подходим.
ไม่ผิดที่เราต่างต้องแยกไป
โอ้
ฮืม
Не
наша
вина,
что
нам
приходится
расставаться.
ไม่ผิดที่ทางอย่างนี้ถึงก่อนเราตั้งใจ
Не
наша
вина,
что
этот
путь
закончился
раньше,
чем
мы
планировали.
จะจากกันไปเข้าใจทุกอย่าง
Расставаясь,
я
понимаю
всё.
ความจริงไม่เคยเหมือนความฝัน
Реальность
никогда
не
совпадает
с
мечтами.
เราไม่อาจทำอะไรได้เหมือนใจ
Мы
не
можем
получить
всё,
что
хотим.
แม้จะอยากฝืนความเป็นจริง
มีเธอต่อไป
Хотя
я
и
хотел
бы
изменить
реальность
и
остаться
с
тобой,
แต่จะอย่างไรก้อยังต้องจบ
нам
всё
равно
придется
расстаться.
ไม่ผิดสักคน
แค่ฉันและเธอไม่ใช่
Не
виноват
никто,
просто
мы
друг
другу
не
подходим.
ไม่ผิดที่เราต่างต้องแยกไป
ฮืม
Не
наша
вина,
что
нам
приходится
расставаться.
ไม่ผิดที่ทางที่หวังไม่เป็นดังวาดไว้
Не
наша
вина,
что
путь,
на
который
мы
надеялись,
не
оправдал
ожиданий.
ไม่อาจจะไปไกลกว่าตรงนั้น
Мы
не
можем
идти
дальше
этой
точки.
ไม่ผิดที่วันสุดท้ายไม่มีเธออยู่ข้างฉัน
Не
наша
вина,
что
в
последний
день
тебя
нет
рядом
со
мной.
จะจากกันไปเข้าใจทุกอย่าง
Расставаясь,
я
понимаю
всё.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kamolrat Chutichaowakul
Attention! Feel free to leave feedback.