Lyrics and translation Slot Machine - ใจถึงใจ

ใจถึงใจ

เธอได้ยินไหม นี่คือเสียงเพลง
ทุกท่วงทำนอง จากใจถึงใจ
หากได้ยินเสียง เธอไม่ต้องเกรง
ร้องเพลงกลับมา จากใจของเธอ

ไม่ว่าจะเจออะไร
ให้ใจของเธอจงมีศรัทธา
หากเธอโรยแรงอ่อนล้า
ให้เพลงนี้ช่วยเยียวยาจิตใจ
เพราะมีกันจึงไม่เดียวดาย
ฝันใดๆไม่ไกลเกินใจ

จาก 1 เป็น 2 ส่งผ่านเสียงเพลง
ทุกท่วงทำนอง จากใจถึงใจ
เป็นสิบเป็นร้อย ความหมายที่มี
แด่เธอคนดี ขอจงเปิดใจ

ไม่ว่าจะเจออะไร
ให้ใจของเธอจงมีศรัทธา
หากเธอโรยแรงอ่อนล้า
ให้เพลงนี้ช่วยเยียวยาจิตใจ
เพราะมีกันจึงไม่เดียวดาย
ฝันใดๆไม่ไกลเกินใจ

เพราะมีกันจึงไม่เป็นไร
ฝันใดๆไม่ไกลเกินใจ

ไม่ว่าจะเจออะไร
ให้ใจของเธอจงมีศรัทธา
หากเธอโรยแรงอ่อนล้า
ให้เพลงนี้ช่วยเยียวยาจิตใจ
เพราะมีกันจึงไม่เดียวดาย
ฝันใดๆไม่ไกลเกินใจ

เธอได้ยินไหม นี่คือเสียงเพลง
ทุกท่วงทำนอง จากใจถึงใจ
หากได้ยินเสียง เธอไม่ต้องเกรง
ร้องเพลงกลับมา สู่ใจของเรา

От сердца к сердцу

Ты слышишь? Это песня,
Каждая нота - от сердца к сердцу.
Если слышишь, не бойся,
Спой мне в ответ, от всего сердца.

Что бы ни случилось,
Пусть в твоем сердце живет вера.
Если силы тебя покидают,
Пусть эта песня исцелит твою душу.
Ведь мы вместе, ты не одинока.
Любая мечта осуществима.

От одного к другому, через песню,
Каждая нота - от сердца к сердцу.
Десятки, сотни смыслов,
Для тебя, милая, только открой свое сердце.

Что бы ни случилось,
Пусть в твоем сердце живет вера.
Если силы тебя покидают,
Пусть эта песня исцелит твою душу.
Ведь мы вместе, ты не одинока.
Любая мечта осуществима.

Ведь мы вместе, и это не зря,
Любая мечта осуществима.

Что бы ни случилось,
Пусть в твоем сердце живет вера.
Если силы тебя покидают,
Пусть эта песня исцелит твою душу.
Ведь мы вместе, ты не одинока.
Любая мечта осуществима.

Ты слышишь? Это песня,
Каждая нота - от сердца к сердцу.
Если слышишь, не бойся,
Спой вместе с нами, от всего сердца.