Lyrics and translation Sloth Mob - Downtown Showers

Downtown Showers

When I was young, I had the perfect dream
And in it I could have everything
I was happy, I was always free
I was able to do as I please
Then when I awoke, I found that I was broke, yuh
Kids calling me a joke, not fitting with the other foke
My heart's aching, my heart's hurting
This is the story of Young Thurmon

It's hard to live life with my back stabbed by a knife
Just tryna get by but half these fights ain't worth the time
I'm half the man I used to be
I'm used to being lonely
I was used to being on my own but now I got my homies, yuh
Everyday, I would always get into trouble
While others always had it easy all I'd do is struggle
Always the one to blame whenever someone complained
Like a moth to the flame it always ends the same way
I may not be a soldier but I've been shot down countless times
Told my opinion doesn't matter every time I speak my mind
I'm like a four-leaf clover hiding out of sights
In the dark, like a Range Rover driving without headlights

In the backseat cause Thurmon called shotgun
I'm just pumped to let my friend take the top one
So buckle your Louis
You'll need em when you crossing with the bon ton
I'm hidden cause I boycott and I bar none
So far none of you bitches been able to faze me
Lately I've been playing so many games that I'm going crazy
The fat lack of diversity is hurting me when it comes to my time spent
My mind's rent is driving my ideas to a high debt
Ayyy
I'm sick and tired of putting up ruses
I be reaching my dreams
That's a lucid exclusive
No longer hope to die, just hope you'll stay for a while
And we can throw up the Sloth like we addicted to bile
Going a mile a minute
We been stuck too long in a stasis
I'ma set a pace to take the Mob to higher places we goin top it
Ain't dropping all these songs for the profit
And just cause you don't get it doesn't mean that I don't got it bitch

Living these days like it was our last
Forget the past
Working hard for those who care but that looks like it never lasts
Forget the act, they always call me trash
All the fools acting brash
I keep my switch in the back
Got a lot of people round me always acting lower
Posers
Never saying anything cause I keep my composure
I'm my own driving force, I don't need a motor
Can't catch my bars, over your head like a floater
Chain swinging, always gets me thinking
People my age get up and they first thought is drinking
How we goin live with some fools who cannot even stay sober
They can still change, the battle isn't over
Always stay working
Never really hurting
Better stay in your lane, you know I'm always swerving
Bad gibbon on the beat
Stroodle always packing heat
Brought this folding chair in case you bitches need to take a seat, yuh

Douches du centre-ville

Quand j'étais jeune, j'avais le rêve parfait
Et dedans, j'aurais pu avoir tout
J'étais heureux, j'étais toujours libre
Je pouvais faire ce que je voulais
Puis quand je me suis réveillé, j'ai trouvé que j'étais fauché, ouais
Les enfants me traitant de blague, ne correspondant pas aux autres types
Mon cœur se brise, mon cœur fait mal
C'est l'histoire du jeune Thurmon

C'est difficile de vivre la vie avec mon dos poignardé par un couteau
Juste essayer de joindre les deux bouts mais la moitié de ces combats ne valent pas la peine
Je suis la moitié de l'homme que j'étais
J'ai l'habitude d'être seul
J'avais l'habitude d'être seul mais maintenant j'ai mes potes, ouais
Tous les jours, j'avais toujours des ennuis
Alors que les autres l'avaient toujours facile, moi je galérais
Toujours celui à blâmer quand quelqu'un se plaignait
Comme un papillon de nuit vers la flamme, ça finit toujours de la même façon
Je ne suis peut-être pas un soldat mais j'ai été abattu d'innombrables fois
On m'a dit que mon opinion n'avait pas d'importance à chaque fois que je disais ce que je pensais
Je suis comme un trèfle à quatre feuilles qui se cache
Dans le noir, comme un Range Rover qui roule sans phares

Sur la banquette arrière parce que Thurmon a appelé le siège passager
Je suis juste excité de laisser mon ami prendre le premier
Alors boucle tes Louis
Tu en auras besoin quand tu traverseras avec les bon ton
Je suis caché parce que je boycotte et je n'en ai rien à faire
Jusqu'à présent, aucune de vous, salopes, n'a réussi à me déstabiliser
Dernièrement, j'ai joué à tellement de jeux que je deviens dingue
Le manque de diversité me fait mal quand il s'agit de mon temps passé
Le loyer de mon esprit fait grimper mes idées à une dette élevée
Ayyy
J'en ai marre de faire des ruses
J'atteins mes rêves
C'est une exclusivité lucide
J'espère plus mourir, j'espère juste que tu resteras un moment
Et on peut lever le Sloth comme on est accro à la bile
Aller un kilomètre par minute
On est bloqués trop longtemps dans une stase
Je vais imposer un rythme pour emmener la Mob à des endroits plus élevés, on va le surclasser
On ne sort pas toutes ces chansons pour le profit
Et juste parce que tu ne comprends pas, ça ne veut pas dire que je ne l'ai pas, salope

On vit ces jours comme si c'était nos derniers
Oublie le passé
On travaille dur pour ceux qui s'en soucient, mais ça a l'air de ne jamais durer
Oublie l'acte, ils m'appellent toujours des ordures
Tous les cons qui se comportent de façon arrogante
Je garde mon interrupteur dans le dos
J'ai beaucoup de gens autour de moi qui se comportent toujours de façon inférieure
Posers
Ne disant jamais rien parce que je garde mon sang-froid
Je suis ma propre force motrice, je n'ai pas besoin de moteur
Tu ne peux pas attraper mes barres, au-dessus de ta tête comme un flotteur
Chaîne qui balance, ça me fait toujours réfléchir
Les gens de mon âge se lèvent et leur première pensée est de boire
Comment on va vivre avec des cons qui ne peuvent même pas rester sobres
Ils peuvent toujours changer, la bataille n'est pas terminée
Toujours continuer à travailler
Jamais vraiment souffrir
Mieux vaut rester dans ta voie, tu sais que je suis toujours en train de virer
Mauvais gibbon sur le rythme
Stroodle toujours chargé
J'ai apporté cette chaise pliante au cas où vous, salopes, auriez besoin de vous asseoir, ouais