Slouch - Obama Runtz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slouch - Obama Runtz




Obama Runtz
Obama Runtz
You was never with my squad, I'm swiping them cards really changed, I'm switching my routes
Tu n'as jamais fait partie de mon équipe, je glisse ces cartes, j'ai vraiment changé, je change mes itinéraires
I was down bad on my ass, heart broken like glass, looked back, now look at me now
J'étais mal en point, le cœur brisé comme du verre, j'ai regardé en arrière, regarde-moi maintenant
I fell in Bad Habits now I can't manage fuck love ain't feeling it now
Je suis tombé dans de mauvaises habitudes, maintenant je ne peux pas gérer, j'en ai marre de l'amour, je ne le ressens plus
Stuck in my ways, that's right dream terror at night got demons all over my house
Coincé dans mes habitudes, c'est ça, le rêve est un cauchemar la nuit, les démons sont partout dans ma maison
Guess I made a movie last night, got someone's wife face down, passed out on the couch
Je suppose que j'ai fait un film hier soir, j'ai mis le visage de la femme de quelqu'un à l'envers, j'ai perdu connaissance sur le canapé
Talking like you fade, won't fight you ain't bout that life, little boy better watch your mouth
Tu parles comme si tu pouvais disparaître, tu ne me combats pas, tu n'es pas fait pour ça, petit garçon, fais attention à ce que tu dis
Fake ass rappers get murked, leave a body inna hurst, like dirt, I'm digging you out
Les rappeurs faux culs se font tuer, je laisse un corps dans une fosse, comme de la terre, je te déterre
Running this race, I'm first, I'm the rapper you heard, tuff raps, stiff back I'm Slouch
Je cours cette course, je suis le premier, je suis le rappeur que tu as entendu, rap dur, dos raide, je suis Slouch
Can you take a pic real quick, needa save that shit, my group chat finna go cray
Tu peux prendre une photo rapidement, j'ai besoin de l'enregistrer, mon groupe de discussion va péter un câble
Imma need a chick, so thick, all ass no chest, I'm feeling on Addison Rae
J'ai besoin d'une meuf, grosse, tout le cul, pas de poitrine, j'ai des envies pour Addison Rae
Got game, I'll call it, finna ball like Harden, step back, straight, no bank, no chase
J'ai du talent, je le dis, je vais mettre des paniers comme Harden, tir arrière, droit, pas de banque, pas de course
Closed case all ways, don't need no fame, fuck boy tryna swerve, I'm outta that lane
Affaire classée, je n'ai pas besoin de la gloire, mec qui essaie de se dérober, je suis hors de sa voie
Don't care who you are, don't care where you at, don't care who you with, lil boy you a lame
Je me fiche de qui tu es, je me fiche d'où tu es, je me fiche de qui tu es avec, petit, tu es un looser
Playing my cards, I'm playing it safe, all labels blackballing'
Je joue mes cartes, je joue prudemment, tous les labels me boycottent
They don't want me famous
Ils ne veulent pas que je sois célèbre
You was never with my squad, I'm swiping them cards really changed, I'm switching my routes
Tu n'as jamais fait partie de mon équipe, je glisse ces cartes, j'ai vraiment changé, je change mes itinéraires
I was down bad on my ass, heart broken like glass, looked back, now look at me now
J'étais mal en point, le cœur brisé comme du verre, j'ai regardé en arrière, regarde-moi maintenant
I fell in Bad Habits now I can't manage fuck love ain't feeling it now
Je suis tombé dans de mauvaises habitudes, maintenant je ne peux pas gérer, j'en ai marre de l'amour, je ne le ressens plus
Stuck in my ways, that's right dream terror at night got demons all over my house
Coincé dans mes habitudes, c'est ça, le rêve est un cauchemar la nuit, les démons sont partout dans ma maison
I ain't gon stop that work, car gotta lotta torque, we moving too fast in it
Je ne vais pas arrêter ce travail, la voiture a beaucoup de couple, on roule trop vite dedans
She ain't no ten, let me get her friend, don't know why y'all gon gas the bitch
Elle n'est pas un dix, laisse-moi avoir son amie, je ne sais pas pourquoi vous allez la gonfler
223s Inna stock, seatbelts on lock, just know we fastening
Des 223 dans le coffre, ceintures de sécurité verrouillées, on sait qu'on s'attache
This not rented, I want it I get it, don't really give a fuck what the damage is
Ce n'est pas une location, je le veux, je l'obtiens, je m'en fous des dégâts
Please don't come to my side, we got tools outside, this shit get dangerous
S'il te plaît, ne viens pas de mon côté, on a des outils dehors, ça devient dangereux
My whole city get wild, we putting you down, AK's we aiming up
Toute ma ville devient sauvage, on te fait tomber, AK, on vise en haut
I got the heart of lion, the mind a of a demon, there ain't no taming us
J'ai le cœur d'un lion, l'esprit d'un démon, on ne peut pas nous apprivoiser
44 locked in a box, he chicken like pox, we smoking Obama Runtz
44 verrouillé dans une boîte, il est poule comme la varicelle, on fume de l'Obama Runtz
You was never with my squad, I'm swiping them cards really changed, I'm switching my routes
Tu n'as jamais fait partie de mon équipe, je glisse ces cartes, j'ai vraiment changé, je change mes itinéraires
I was down bad on my ass, heart broken like glass, looked back, now look at me now
J'étais mal en point, le cœur brisé comme du verre, j'ai regardé en arrière, regarde-moi maintenant
I fell in Bad Habits now I can't manage fuck love ain't feeling it now
Je suis tombé dans de mauvaises habitudes, maintenant je ne peux pas gérer, j'en ai marre de l'amour, je ne le ressens plus
Stuck in my ways, that's right dream terror at night got demons all over my house
Coincé dans mes habitudes, c'est ça, le rêve est un cauchemar la nuit, les démons sont partout dans ma maison





Writer(s): Arthur Jannello-ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.