Lyrics and translation Slow G - PORKERIA

PORKERIA

Un cigarrillo en el bolsillo
Un dedo ¡bang! y te jalan gatillo
Y te va' a morir bien rápido, a lo que hago el estribillo
Mi ganga es mi familia, y nos conocemos de niños
A vuelta me hago millo', dale checa al corretillo
Están alerta, les tumbamos la puerta
Y los voy a descender en el juego, soy Xavi junto con Iniesta
Ella se viene conmigo, duro la faca no inserta
Yo tengo un bulto de pakas, y una burra en la desierta
Cultivo
Cannabis, tengo pila de enemigos
Tranquilo, arriba de la cima del otorrino
A ver si me cogen la nota
A ver si me cogen el hilo
A ver si lo que están diciendo me lo paso por el pico
'Toy arriba de la nave fumando y por el kunomi
Con los ojos de chino, dos pepi' y te monto una porni'
Yo soy nuevo de paquete, si quieren hacerme el fronti'
Mis papeles y toas' mis letras, escondidas en el pasaporte
Y la gaveta, la tower, y la droga en la caleta
Y montamos a dos monos tapaos' en una jeepeta
Con las metras, extensiones full, suena la chipeta
Ahora todos esos maleantes están comiendo mi libreta
Y normal, que se me quieran pegar
Al que no le gustaba, ahora me quiere saludar
La ex que yo tenia ahora me tira al Instagram
Pero tengo una mas dura, y por favor no molestar
Una me parte la roca, una le beso la boca
Una le gustan los pillos, también la vida lujosa
Ella se guía de calle, dice que es una peligrosa
Y al que se pase de listo, le vamos a dejar rosas
Los cazamos por la noche y descansamos por el día
Si no le meto balazo', lo atropello con la Kia
'Toy lleno de municiones, les dejamos una avería
Mis cuchillo esta afilao', para hacerle cirugía
Porkeria
Donde tu ibas, ya yo me venia
Si ya todos lo sabemos, que tu amigo es policía
Y que vendían, y que esa plata no es de regalía
Yo he tenio' al mismo diablo, haciéndome las compañías
Huela sauer, no salen afuera de las nacionales
Y vengo a bajarle humos a los perros comerciales
Y que lo mamen, no saben romper las instrumentales
Y yo estoy poniendo pista, pa' que el verso no se acabe
En la calle estoy poniéndome como el malo de juego
Si no entienden por la buena, va a tener que ser lo feo
Soy amigo de un gitano, y tu suerte no la veo
'Toy poniendo de capota, y a todos les bajo de ego
En la movie, estoy quemando mas que Scary Movie
Traje pepa' y una runi', la butaca pega al booty, como curry
En sexto baby, tu dame la ubi'
Hoy te vienes con el gánster
Y dejo tira la uni'
'Toy soltero y tu casa'
Que no te vea el historial, ni meno el WhatsApp
Ponle privado, y que te deje de molestar
Esa butaca tu la tiene' para bailar, no para quejar
Conmigo, el brillo mas precioso que un zafiro
Contigo, me voy de viaje, banco un palestino
Del tiro, los dejo tirándome el efectivo
Y partimos, la vuelta baby, sigo positivo
No querían, pero estoy en la mía
El tipo no es de calle, esta buscando una avenia'
Y yo que soy de calle, quiero dejarla partia'
Mai' de Pedro Aguirre Cerda
Corremos con sangre fría
Y motherfucker, disparo con el AK
Saco uno de la mata, y la mente me susaca
Mi sicarios dan calaca, los míos te machacan
Y no confíes en nadie, porque siempre uno te delata
Ey
Los cazamos por la noche y descansamos por el día
Si no le meto balazo', lo atropello con la Kia
'Toy lleno de municiones, les dejamos una avería
Mis cuchillo esta afilao', para hacerle cirugía
Porkeria
Donde tu ibas, ya yo me venia
Si ya todos lo sabemos, que tu amigo es policía
Y que vendían, y que esa plata no es de regalía
Yo he tenio' al mismo diablo, haciéndome las compañías

PORCHERIE

Une cigarette dans la poche
Un doigt ¡bang! et on te tire dessus
Et tu vas mourir vite, le temps que je fasse le refrain
Mon gang est ma famille, on se connaît depuis qu'on est gamins
Je me fais des thunes, regarde le bordel
Ils sont en alerte, on leur défonce la porte
Et je vais les démonter, je suis Xavi avec Iniesta
Elle vient avec moi, le couteau est aiguisé
J'ai un sac de billets, et une meuf dans le désert
Je cultive
Du cannabis, j'ai plein d'ennemis
Tranquille, au sommet du monde
Voyons s'ils comprennent
Voyons s'ils suivent
Voyons si je me soucie de ce qu'ils disent
Je suis dans mon vaisseau en train de fumer et en train de boire du saké
Avec les yeux bridés, deux pilules et je te fais un porno'
Je suis nouveau dans le game, s'ils veulent me tester
Mes papiers et tous mes textes, cachés dans mon passeport
Et la liasse, la tour, et la drogue dans la rue
On monte dans la Jeep, deux singes défoncés
Avec les flingues, extensions pleines, ça fait du bruit
Maintenant tous ces voyous veulent ma part du gâteau
C'est normal, qu'ils veuillent se rapprocher
Celui qui ne m'aimait pas, veut maintenant me saluer
Mon ex me contacte sur Instagram
Mais j'en ai une plus bonne maintenant, alors s'il vous plaît, ne me dérangez pas
Une me fait planer, une je l'embrasse sur la bouche
Une aime les drogues, elle aime aussi la vie luxueuse
Elle vient de la rue, elle dit qu'elle est dangereuse
Et on laissera des roses à celui qui fera le malin
On les chasse la nuit et on se repose le jour
Si je ne lui mets pas une balle, je l'écrase avec la Kia
Je suis plein de munitions, on leur fait un carnage
Mon couteau est aiguisé, pour lui faire une chirurgie
Porcherie
Là où tu allais, j'étais déjà venu
On sait tous que ton ami est flic
Et qu'ils dealaient, et que cet argent n'est pas légal
J'ai eu le diable lui-même, qui me tenait compagnie
Ça sent la bière, ils ne sortent pas des quartiers chauds
Et je viens calmer les rappeurs commerciaux
Qu'ils aillent se faire foutre, ils ne savent pas rapper
Et je balance une instru, pour que le couplet ne s'arrête jamais
Dans la rue, je deviens le méchant du jeu
S'ils ne comprennent pas les bonnes manières, il va falloir employer la manière forte
Je suis ami avec un gitan, et je ne vois pas ta chance
Je suis au top, et je les remets tous à leur place
Je fais plus de bruit que Scary Movie
J'ai ramené des pilules et une meuf, son cul rebondit sur le siège, comme du curry
En sixième vitesse bébé, donne-moi l'adresse'
Aujourd'hui tu viens avec le gangster
Et je laisse tomber l'université'
Je suis célibataire et ta maison'
Que tu ne regardes pas l'historique, ni WhatsApp
Mets-le en privé, et qu'il arrête de t'embêter
Ce siège est fait pour danser, pas pour se plaindre
Avec moi, tu brilleras plus qu'un saphir
Avec toi, je pars en voyage, je retire un billet
Direct, ils me jettent l'argent
Et on y va bébé, je reste positif
Ils ne voulaient pas, mais je suis dans mon délire
Le mec n'est pas de la rue, il cherche une avenue'
Et moi qui suis de la rue, je veux la laisser partir'
Enfant de Pedro Aguirre Cerda
On court avec le sang froid
Et motherfucker, je tire avec l'AK
J'en tue un, et ça me travaille
Mes tueurs à gages font des ravages, les miens te massacrent
Et ne fais confiance à personne, parce qu'il y a toujours quelqu'un pour te trahir
Hé
On les chasse la nuit et on se repose le jour
Si je ne lui mets pas une balle, je l'écrase avec la Kia
Je suis plein de munitions, on leur fait un carnage
Mon couteau est aiguisé, pour lui faire une chirurgie
Porcherie
Là où tu allais, j'étais déjà venu
On sait tous que ton ami est flic
Et qu'ils dealaient, et que cet argent n'est pas légal
J'ai eu le diable lui-même, qui me tenait compagnie