Slow Shudder - Off the Rails - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slow Shudder - Off the Rails




Off the Rails
С рельсов
Swinging from the bars on the subway
Качаюсь на поручнях в метро
We both know that I am gonna mess you up
Мы оба знаем, что я тебя испорчу
Take me like a drink at the last call
Прими меня как последний глоток на посошок
Take it easy if you want to have some fun
Не торопись, если хочешь повеселиться
Riding the express train
Еду на экспрессе
Lately I've been at the brink
В последнее время я на грани
Sliding off the rails
Слететь с рельсов
When you kiss me
Когда ты целуешь меня
Running from my problems
Бегу от своих проблем
Lately I don't want to think
В последнее время я не хочу думать
Yeah I'm off the rails
Да, я слетел с рельсов
So just kiss me
Так что просто поцелуй меня
I'm out of my, out of my head
Я не в себе, я не в себе
Out of my, out of my mind
Вне себя, вне разума
I think I'm going crazy
Кажется, я схожу с ума
But when I'm with, when I'm with you
Но когда я с тобой, когда я с тобой
I can be somebody new
Я могу стать кем-то новым
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real real real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий, настоящий, настоящий я
I can be somebody new
Я могу стать кем-то новым
Be some be somebody
Стать кем-то, кем-то
Body somebody new
Кем-то новым
When you, when you kiss me
Когда ты, когда ты целуешь меня
Body somebody new
Кем-то новым
Be some be somebody new
Стать кем-то, кем-то новым
I can be somebody new
Я могу стать кем-то новым
Gonna gonna mess you up
Я тебя испорчу
Everything's a blur when the rain falls
Все расплывается, когда идет дождь
And it seems the rain falls more each day
И кажется, что дождь идет каждый день все сильнее
Looking through the fog in a heatwave
Смотрю сквозь туман в зной
Erasing goodbyes to be on your page
Стираю прощания, чтобы быть на твоей странице
Riding the express train
Еду на экспрессе
Lately I've been at the brink
В последнее время я на грани
Sliding off the rails
Слететь с рельсов
When you kiss me
Когда ты целуешь меня
Running from my problems
Бегу от своих проблем
Lately I don't wanna think
В последнее время я не хочу думать
Yeah I'm off the rails
Да, я слетел с рельсов
So just kiss me
Так что просто поцелуй меня
I'm out of my, out of my head
Я не в себе, я не в себе
Out of my, out of my mind
Вне себя, вне разума
I think I'm going crazy
Кажется, я схожу с ума
But when I'm with, when I'm with you
Но когда я с тобой, когда я с тобой
I can be somebody new
Я могу стать кем-то новым
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий я
Someone saner than the real real real me
Кем-то более здравомыслящим, чем настоящий, настоящий, настоящий я
I can be somebody new
Я могу стать кем-то новым
Be some be somebody
Стать кем-то, кем-то
Body somebody new
Кем-то новым
When you, when you kiss me
Когда ты, когда ты целуешь меня
Body somebody new
Кем-то новым
Be some be somebody new
Стать кем-то, кем-то новым
I can be somebody new
Я могу стать кем-то новым
I am gonna mess you up
Я тебя испорчу





Writer(s): Amanda Mayo


Attention! Feel free to leave feedback.