Lyrics and translation Slow Village feat. DJ ONE-AB - Kékek

Kékek

Lehet, hogy nyomunkba' vannak a kékek
De minket soha nem kaptok el élve
Mert minket soha nem kaptok el élve
Mert minket soha nem kaptok el

Lehet, hogy nyomunkba' vannak a kékek
De minket soha nem kaptok el élve
Mert minket soha nem kaptok el élve
Mert minket soha nem kaptok el

Tink

Most arra számítasz köpünk verzéket rendõrökrõl
Villamoson Village, épp' egy ellenõr jön
Kinél van amúgy bérlet? Nem maradunk trébe'
Élve ezek úgysem fognak meg minket, érted?
Hívják a kéket, de mire észbe'
Kapnak távol járunk, már leszálltunk régen
Irány a State Of High, de két utcát
Is alig teszünk meg Goulasch egyenruhást lát
Ez inkább nézd, postás, vérrontás
Nem lesz most, no stress, zéró fight
Zöld jó barát, hogy hol találsz
Minket fogalmad sincsen, de nem azért mert félmunkát végeznél
Csupán bújkál a crew
Ez kamuflázs apukám, beleolvadunk
Nem kopogtat a TEK be, húzzanak a retekbe
Csendet, amúgy is épp' vesszük fel a trekket

Goulasch

Tesó, nyomaszt a sok utas most,
Ez most nyomtató vagy inkább lyukasztós?
De nem hagyom hogy sok pénzel ti levegyetek,
Diákot veszek pedig otthagytam az egyetemet.
A matricát legőzölöm egy másikról, a pázsittól nagyokat ásítok.
A másikat meg kérdezd meg hogy van e jegye!
-10:40 most az uccsó' busszal hazamegyek.
Ha-ha-háromszor leszállok amíg ideérsz,
Fapofával állak ne legyen akire nézz.
Valaki merész, ja meg valaki nem.
Valakinek nincs bérlete de valaga igen.
A deákból nem adsz vissza mert nincsen váltód,
Nekem meg nincs deákom ezért járok ingyen vágod?!
Tippes blázok, pereces botos lokál force,
Veretes öv, lila, zöld szalag, zománcfog.

Nash

Indulok mingyá', a troli ingyé',
Eldob a hősökig nincs gáz
A 105 necces, de oktogonig belefér, vagy inkább
A kis földalattin adom a ninját.
Megint a régi trükköm kerül elő,
Pislog a közterület felügyelő,
-He doesn't speak english-, ezt a meccset vittem,
Ez könnyebben sikerült, mint hittem,
Nem hiszem el már az ősi meséket,
Hogyha nem működök együtt akkor kihívod a kéket,
Minket soha nem kerítenek kézre,
A szenzor figyelmeztet a vészre!

Bleus

Peut-être que les bleus sont sur nos traces
Mais vous ne nous attraperez jamais vivant
Parce que vous ne nous attraperez jamais vivant
Parce que vous ne nous attraperez jamais

Peut-être que les bleus sont sur nos traces
Mais vous ne nous attraperez jamais vivant
Parce que vous ne nous attraperez jamais vivant
Parce que vous ne nous attraperez jamais

Tink

Maintenant, tu t'attends à ce qu'on crache des rimes sur les policiers
Village dans le tramway, un contrôleur arrive
Qui a son ticket ? On ne restera pas bloqués
Ils ne nous attraperont jamais vivants, tu comprends ?
Ils appellent les bleus, mais d'ici là
On sera loin, on est déjà descendus depuis longtemps
Direction le State Of High, mais on fait à peine deux rues
On aperçoit Goulasch en uniforme
C'est plutôt, regarde, un facteur, un massacre
Pas maintenant, pas de stress, zéro combat
Le vert est un bon ami, pour savoir où trouver
Nous, tu n'as aucune idée, mais pas parce que tu ferais un travail à mi-temps
L'équipe se cache simplement
C'est du camouflage, mon père, on se fond
Le TEK ne frappe pas, allez au diable
Silence, de toute façon on est en train d'enregistrer le morceau

Goulasch

Frère, tous ces passagers me donnent envie de vomir
C'est une imprimante ou un poinçon maintenant ?
Mais je ne laisserai pas vous faire racheter avec beaucoup d'argent
Je prends des étudiants alors que j'ai abandonné l'université.
Je vaporise l'autocollant d'un autre, je bâille beaucoup depuis la pelouse.
Demande à l'autre s'il a son ticket !
-10:40, je rentre chez moi avec le dernier bus.
Ha-ha-trois fois je descendrai avant que tu n'arrives
Avec une tête de bois, qu'il n'y ait personne sur qui regarder.
Quelqu'un est audacieux, oui et quelqu'un ne l'est pas.
Quelqu'un n'a pas de ticket mais quelqu'un en a un.
Tu ne rends pas la monnaie de Deák parce que tu n'as pas de monnaie
Je n'ai pas de Deák, c'est pourquoi je voyage gratuitement, tu comprends ?
Des blázos pointus, des pereces en bois, une force locale
Ceinture de combat, violet, ruban vert, dent d'émail.

Nash

Je pars tout de suite, le tramway est gratuit
J'abandonne jusqu'aux héros, il n'y a pas de gaz
Le 105 est serré, mais jusqu'à l'Octogone c'est bon, ou plutôt
Je donne mon ninja dans le petit métro.
Encore une fois, mon vieux truc ressort
Le superviseur de l'espace public cligne des yeux
-Il ne parle pas anglais-, j'ai gagné ce match
C'est arrivé plus facilement que je ne le pensais
Je ne crois plus aux vieilles histoires
Si je ne coopère pas, tu appelles les bleus
Ils ne nous attraperont jamais
Le capteur signale le danger !