Slowalk - Blue Skies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slowalk - Blue Skies




Blue Skies
Ciel bleu
You left me there
Tu m'as laissé
You left what I feel
Tu m'as laissé avec mes sentiments
Let my heart getting drilled
Mon cœur est brisé
I pull myself
Je me tire
Pull myself from the these ends
Je me tire de ce monde
Now my vision slightly bends
Maintenant ma vision est floue
They see me there
Ils me voient
They see me south
Ils me voient au sud
Never on my own in my underground
Jamais seul dans mon monde souterrain
DS gang we have sound
DS gang, on a du son
Always step ahead yeah
Toujours un pas en avance, ouais
I'm on it now
Je suis dedans maintenant
Blue skies blue skies
Ciel bleu, ciel bleu
Night cries
Cris de la nuit
Angels on my back
Des anges sur mon dos
Yeah I see them twice
Ouais, je les vois deux fois
Blue skies blue skies
Ciel bleu, ciel bleu
I ain't nice
Je ne suis pas gentil
Give me few minutes
Donne-moi quelques minutes
Then I burst into cry
Et je me mets à pleurer
You dunno know what I've been through
Tu ne sais pas ce que j'ai vécu
You dunno know what I've been through
Tu ne sais pas ce que j'ai vécu
Got a bottle and corkscrew
J'ai une bouteille et un tire-bouchon
You dunno know what I've been through
Tu ne sais pas ce que j'ai vécu
You dunno
Tu ne sais pas
You dunno
Tu ne sais pas
You dunno
Tu ne sais pas
You dunno
Tu ne sais pas
Got a reaper on my phone
J'ai la faucheuse sur mon téléphone
They don't care if I'm gone
Ils s'en fichent si je pars
I don't know what they want
Je ne sais pas ce qu'ils veulent
Want they want from me
Ce qu'ils veulent de moi
Should I be gone
Devrais-je partir
What do you want
Que veux-tu
What do you want
Que veux-tu
What do you want from me
Que veux-tu de moi
What do they want
Que veulent-ils
I'm on a hunt
Je suis à la chasse
Hunting all that's wrong
Chasser tout ce qui ne va pas
Yeah come and play along
Ouais, viens jouer avec moi
Dancing silver rings
Dansant avec des anneaux d'argent
Got me numb on these feelings
J'ai l'impression d'être engourdi
You watching lame show
Tu regardes un spectacle nul
While I get pulled by those strings
Alors que je suis tiré par ces ficelles
They see me pour the drinks
Ils me voient verser des verres
I let them play the strings
Je les laisse jouer avec les cordes
Pour those drinks
Verser ces verres
Let them do strings yeah
Laisse-les jouer avec les cordes, ouais
Pour up
Verse
Pour up
Verse
Pour up
Verse
Then I watch that blue sky
Puis je regarde ce ciel bleu
Blue skies blue skies
Ciel bleu, ciel bleu
Night cries
Cris de la nuit
Angels on my back
Des anges sur mon dos
Yeah I see them twice
Ouais, je les vois deux fois
Blue skies blue skies
Ciel bleu, ciel bleu
I ain't nice
Je ne suis pas gentil
Give me few minutes
Donne-moi quelques minutes
Then I burst into cry
Et je me mets à pleurer
Blue skies blue skies
Ciel bleu, ciel bleu
Night cries
Cris de la nuit
Angels on my back
Des anges sur mon dos
Yeah I see them twice
Ouais, je les vois deux fois
Blue skies blue skies
Ciel bleu, ciel bleu
I ain't nice
Je ne suis pas gentil
Give me few minutes
Donne-moi quelques minutes
Then I burst into cry
Et je me mets à pleurer
Blue sky
Ciel bleu
Blue sky
Ciel bleu
Blue sky
Ciel bleu





Writer(s): Martin Tauchman


Attention! Feel free to leave feedback.