Lyrics and translation Slowdive - Don't Know Why

Don't Know Why

Put it all behind you, put it in a song, yeah
I don′t want to know about it
Put it in a corner, somewhere I can't find it
I don′t want to think about

Put it on a fire, put it in a pocket

I don't want to see you now
Put it in a picture, hide it in a story
I don't wanna know about

Put it in a picture, hide it in a story
I don′t wanna know about
Put it all behind you, put it in a song, yeah
I don′t want to know about it (bury all the magic)

Put it in a corner, somewhere I can't find it
I don′t want to think about (bury all the treasure)
Put it in a picture, hide it in a story
I don't wanna know about (throw away all the poems)

I don′t remember much about it all
Just saw you loving someone else
And swallowing that bitter pill
My shabby heart was acting out
You know I don't want no one else

Put it all behind you, put it in a song, yeah
I don′t want to know about it
Put it in a corner, somewhere I can't find it
I don't want to think about
Put it on a fire, put it in a pocket
I don′t want to see you now
Put it in a picture, hide it in a story
I don′t wanna know about
Put it all behind you, put it in a song, yeah
I don't want to know about it (bury all the magic)
Put it in a corner, somewhere I can′t find it
I don't want to think about (bury all the treasure)
Put it on a fire, put it in a pocket
I don′t want to see you now (throw away all the poems)
Put it in a picture, hide it in a story
I don't wanna know about (bury all the magic)
Put it in a corner, somewhere I can′t find it
I don't want to think about
Put it in a corner, somewhere I can't find it
I don′t want to think about
Put it in a corner, somewhere I can′t find it
I don't want to think about
Put it in a corner, somewhere I can′t find it
I don't want to think about

Не знаю почему

Забудь все это, преврати в песню, да
Я не хочу об этом знать
Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом

Брось это в огонь, засунь в карман

Я не хочу тебя сейчас видеть
Спрячь это на картинке, скрой в рассказе
Я не хочу знать об этом

Спрячь это на картинке, скрой в рассказе
Я не хочу знать об этом
Забудь все это, преврати в песню, да
Я не хочу об этом знать (похорони всю магию)

Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом (похорони все сокровища)
Спрячь это на картинке, скрой в рассказе
Я не хочу знать об этом (выброси все стихи)

Я мало что помню обо всем этом
Просто видел, как ты любишь кого-то другого
И глотаю эту горькую пилюлю
Мое изношенное сердце бунтовало
Ты знаешь, я не хочу никого другого

Забудь все это, преврати в песню, да
Я не хочу об этом знать
Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом
Брось это в огонь, засунь в карман
Я не хочу тебя сейчас видеть
Спрячь это на картинке, скрой в рассказе
Я не хочу знать об этом
Забудь все это, преврати в песню, да
Я не хочу об этом знать (похорони всю магию)
Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом (похорони все сокровища)
Брось это в огонь, засунь в карман
Я не хочу тебя сейчас видеть (выброси все стихи)
Спрячь это на картинке, скрой в рассказе
Я не хочу знать об этом (похорони всю магию)
Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом
Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом
Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом
Запрячь это в угол, туда, где я не найду
Я не хочу думать об этом