Lyrics and translation Slowdive - Morningrise

Morningrise

I cross the field and watch the sun go down
A million people clap, it makes me frown
Looking 'round I see you slip away
You seem more beautiful than yesterday

The devil takes my mind but I don't care
He gives me all his love, he gives me air

Don't pay it any mind, I'm losing all the time

Lever du soleil

Je traverse le champ et regarde le soleil se coucher
Un million de personnes applaudissent, ça me donne envie de froncer les sourcils
En regardant autour de moi, je te vois t'éloigner
Tu parais plus belle qu'hier

Le diable prend mon esprit, mais je m'en fiche
Il me donne tout son amour, il me donne de l'air

Ne fais pas attention, je perds tout le temps