Slowdive - Shine (Peel Session) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slowdive - Shine (Peel Session)




Shine (Peel Session)
Сияй (Peel Session)
Shine through the light
Сияй сквозь свет,
So my thoughts won't
Чтобы моим мыслям
Have to fight for your love
Не приходилось бороться за твою любовь.
Just to see you in me hurts too much
Просто видеть тебя во мне слишком больно.
Mind fills with the thought
Разум наполнен мыслью,
Love you till I caught fish in the sky
Любить тебя, пока не наловлю рыбы в небе.
Impossible to fly, see you walk away
Невозможно лететь, видеть, как ты уходишь.
Why can't you stay and
Почему ты не можешь остаться и
Shine through the light
Сиять сквозь свет,
So my thoughts won't
Чтобы моим мыслям
Have to fight for your love
Не приходилось бороться за твою любовь.
Just to see you in me hurts too much
Просто видеть тебя во мне слишком больно.
High from above I see the words of love
С высоты я вижу слова любви,
Decay to the ground, betray what I've found
Предательски распадающиеся на земле, предающие то, что я обрел.





Writer(s): Simon Scott, Christian Savill, Neil Halstead, Rachel Ann Goswell, Nicholas Chaplin


Attention! Feel free to leave feedback.