Star Roving - Slowdive translation in German

Star Roving

Give it away now, girl
Can't hold on to mine
Every black and white
Secrets of blinking light
And like flies on crap
Said she's feeling warm for everyone tonight
Although possible
Said she's feeling good, said she's feeling good

Smiling beautiful
She says I'll make it bad
For everyone to hide
Twisting by my girl
Nothing left to lose
Nothing left to fight

Give it away now, girl
Can't hold on to mine
Every black and white
Secrets of seeking light
In a flash of time
Said she's feeling warm for everyone tonight
Smiling beautiful
She says I'll make it bad for everyone to hide

Sternenwanderung

Gib es jetzt her, Mädchen
Kann meins nicht festhalten
Jedes Schwarz und Weiß
Geheimnisse blinkenden Lichts
Und wie Fliegen auf Mist
Sagte, sie fühlt sich heute Abend für alle warm
Obwohl möglich
Sagte, sie fühlt sich gut, sagte, sie fühlt sich gut

Wunderschön lächelnd
Sie sagt, ich mache es schlimm
Damit sich alle verstecken
Sich windend neben meinem Mädchen
Nichts mehr zu verlieren
Nichts mehr zu bekämpfen

Gib es jetzt her, Mädchen
Kann meins nicht festhalten
Jedes Schwarz und Weiß
Geheimnisse suchenden Lichts
In einem Augenblick
Sagte, sie fühlt sich heute Abend für alle warm
Wunderschön lächelnd
Sie sagt, ich mache es schlimm, damit sich alle verstecken