Lyrics and translation Slowdive - The Sadman

The Sadman

I know there is
It all away
It all goes 'round
The house today
The reason why
You're losing time

The sadman calls
He calls for you
He cries for you (need to be)
He cries for you
The sadman calls
He calls for me

The things you say
The songs that shine
For another time
I count the ways
Your smile's the place

The sadman calls
He calls for you
He cries for you
You hurt my feelings
You're losing me
The sadman cries
He cries for me

L'homme triste

Je sais qu'il y a
Tout disparaît
Tout tourne
La maison aujourd'hui
La raison pour laquelle
Tu perds du temps

L'homme triste appelle
Il t'appelle
Il pleure pour toi (besoin d'être)
Il pleure pour toi
L'homme triste appelle
Il m'appelle

Les choses que tu dis
Les chansons qui brillent
Pour un autre moment
Je compte les façons
Ton sourire est l'endroit

L'homme triste appelle
Il t'appelle
Il pleure pour toi
Tu me fais mal
Tu me perds
L'homme triste pleure
Il pleure pour moi