Lyrics and translation Slowdive - To Watch (Demo Version)

To Watch (Demo Version)

Saturday fading
Is that all that I can be?
Fall outside
Is that all that I can be?
The summer shore
And there's nothing for me
Still I'm me
Is that all that I can be?

Sit on the phone
Is that all that I can be?
Thought that I saw
It's turning, all that it will be

Fall, listen and watch it
Thought it, it's all that I can be
It's starting what it means for me
It's all [?]

Pour voir (Version démo)

Samedi qui s'estompe
Est-ce tout ce que je peux être ?
Tombe à l'extérieur
Est-ce tout ce que je peux être ?
Le rivage d'été
Et il n'y a rien pour moi
Je suis toujours moi
Est-ce tout ce que je peux être ?

Assise au téléphone
Est-ce tout ce que je peux être ?
J'ai pensé que j'avais vu
C'est en train de tourner, tout ce que ça sera

Tombe, écoute et regarde-le
J'y ai pensé, c'est tout ce que je peux être
Ça commence, ce que ça signifie pour moi
C'est tout [? ]