SLUG - Dying Man - translation of the lyrics into French

Dying Man - Slugtranslation in French




Dying Man
L'homme mourant
Letting time pass
Laisse le temps passer
Growing old so fast
Vieillir si vite
You're just waiting to die
Tu n'attends que la mort
Breaking your bones
Briser tes os
Trying that moves again
Essayer ces mouvements à nouveau
You'll be forgotten in shame
Tu seras oublié dans la honte
DYING MAN
L'HOMME MOURANT
DYING MAN
L'HOMME MOURANT
World seems to disappear
Le monde semble disparaître
It's a mistake, nothing is clear
C'est une erreur, rien n'est clair
Let me die alone in my bed
Laisse-moi mourir seul dans mon lit
You're the killer, I'm the victim
Tu es le tueur, je suis la victime
Make me rest
Fais-moi reposer
Others have fallen into this dance
D'autres sont tombés dans cette danse
Frowns all around you kill in silence
Les froncements de sourcils autour de toi tuent en silence
They'll give your rests to science
Ils donneront ton repos à la science
Dissolution comes closer
La dissolution se rapproche
She ain't your friend
Elle n'est pas ton amie
She comes to take the...
Elle vient prendre le...






Attention! Feel free to leave feedback.