Slug - I Always Wanna Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slug - I Always Wanna Change




I Always Wanna Change
Je veux toujours changer
How many times you tell me how must I feel?
Combien de fois tu me dis comment je dois me sentir ?
How many times I show you it's not real?
Combien de fois je te montre que ce n'est pas vrai ?
How many times you blame me for your faults?
Combien de fois tu me blâmes pour tes erreurs ?
So how many times I'm forsaken with my thoughts?
Alors combien de fois je suis abandonné avec mes pensées ?
I ALWAYS WANNA CHANGE MYSELF
JE VEUX TOUJOURS CHANGER MOI-MÊME
WITHOUT CHANGE WHO I AM
SANS CHANGER QUI JE SUIS
I ALWAYS WANNA CHANGE MYSELF
JE VEUX TOUJOURS CHANGER MOI-MÊME
How many times life shows me what's to chase?
Combien de fois la vie me montre ce qu'il faut poursuivre ?
How many times I hesitated and felt wasted?
Combien de fois j'ai hésité et me suis senti gaspillé ?
How many times I have missed the train?
Combien de fois j'ai raté le train ?
So how many times it was there and I ran away?
Alors combien de fois il était et j'ai fui ?
I'll stay on my way
Je vais rester sur mon chemin
Waiting for this train
Attendant ce train
To take me away
Pour m'emmener





Writer(s): Carlos André Cascelli, Guilherme Negrão, Gustavo Parolin, Ricardo Coura


Attention! Feel free to leave feedback.