Lyrics and translation SLUG - I Believe in My Lies

I Believe in My Lies

I take the decisions to my life
And I have to believe those are right
Lost on the compass
No one is blameless
My life is faultless

I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE
I BELIEVE... BELIEVE IN MY LIES

Seize the moment for a while
Is it perfect, or am I just a liar?
Always proud of my way
There is no place here to betray
These are the rules I use to play

The paths I've chosen to take
No way back, I am what I make
If it's the only way it has to be
If it's the only the way that I can see
If I have to lie to believe in me

I am what I am
I am what I have
I am what I plant
I am what I pray
I am what I say
I am what I do
I am what I am

Je crois en mes mensonges

Je prends les décisions pour ma vie
Et je dois croire que c'est le bon choix
Perdu sur la boussole
Personne n'est irréprochable
Ma vie est irréprochable

JE CROIS, JE CROIS, JE CROIS
JE CROIS... CROIS EN MES MENSONGES

Saisis le moment un instant
Est-ce parfait, ou suis-je juste un menteur?
Toujours fier de ma façon
Il n'y a pas de place ici pour trahir
Ce sont les règles que j'utilise pour jouer

Les chemins que j'ai choisis de prendre
Pas de retour en arrière, je suis ce que je fais
Si c'est la seule façon, ça doit être ça
Si c'est la seule façon que je puisse voir
Si je dois mentir pour croire en moi

Je suis ce que je suis
Je suis ce que j'ai
Je suis ce que je plante
Je suis ce que je prie
Je suis ce que je dis
Je suis ce que je fais
Je suis ce que je suis