Out of Your Minds - Slug translation in French

Out of Your Minds

Cut the budge to health and education
Just go on with starvation
Can't believe you're so blind
Are you out of your minds?

Feeding at the hands of rich men
This situation can not stand
Theoretically, we're civilized
Frightful things must be analyzed

YOU'RE OUT OF YOUR MINDS
DEALING WITH HUMAN LIVES
YOU'RE OUT OF YOUR MINDS
LEADING US TO SACRIFICE

But who cares, who are our lords?
Are we awaiting the arrival of God?
He gave us free will, a privileged brain
Human nature has thrown it away

This path'll lead you to destruction
A revolution coming from the hordes
Axes will cut politicians' heads off
Their blood'll roll red and hot!

Hors de vos esprits

Tu coupes les budgets de la santé et de l'éducation
Et tu continues avec la famine
Je n'arrive pas à croire que tu sois si aveugle
Es-tu hors de tes esprits ?

Tu te nourris des mains des riches
Cette situation ne peut pas durer
Théoriquement, nous sommes civilisés
Des choses effrayantes doivent être analysées

TU ES HORS DE TES ESPRITS
TU TRAITES AVEC DES VIES HUMAINES
TU ES HORS DE TES ESPRITS
TU NOUS CONDUIS AU SACRIFICE

Mais qui s'en soucie, qui sont nos seigneurs ?
Attendons-nous l'arrivée de Dieu ?
Il nous a donné le libre arbitre, un cerveau privilégié
La nature humaine l'a jeté !

Ce chemin te mènera à la destruction
Une révolution arrive des hordes
Les haches couperont les têtes des politiciens
Leur sang coulera rouge et chaud !