Lyrics and translation Slug - Salvation
James
T.
Bird,
1878-1923
James
T.
Bird,
1878-1923
When
you
look
around
Quand
tu
regardes
autour
de
toi
You
are
inside
out
Tu
es
à
l'envers
When
you
look
inside
Quand
tu
regardes
à
l'intérieur
The
truth
left
behind
La
vérité
a
été
laissée
pour
compte
THE
MASS
OF
MEN
LEAD
LIVES
OF
QUIET
DESPERATION
LA
MASSE
DES
HOMMES
MÈNE
DES
VIES
DE
DÉSESPÉRATION
SILENCIEUSE
THEY
CAN'T
GET
A
CLEAR
PICTURE
OF
THE
SITUATION
ILS
NE
PEUVENT
PAS
AVOIR
UNE
IMAGE
CLAIRE
DE
LA
SITUATION
GOING
DOWN,
FILLING
THE
BUCKETS
WITH
HIDDEN
TEARS
DESCENDANT,
REMPLISSANT
LES
SÉAUX
DE
LARMES
CACHÉES
HOPING...
SALVATION
ESPERANT...
LE
SALUT
New
excuse
for
the
same
mistake
Nouvelle
excuse
pour
la
même
erreur
How
much
more
can
you
take?
Combien
de
temps
peux-tu
supporter
?
You
need
the
taste
of
evidence
Tu
as
besoin
du
goût
de
la
preuve
Your
faith
as
a
circumstance
Ta
foi
comme
une
circonstance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.