Slum Village - Don't Fight The Feeling - translation of the lyrics into Russian

Don't Fight The Feeling - Slum Villagetranslation in Russian




Don't Fight The Feeling
Не сопротивляйся чувству
Don't fight the feeling now
Не сопротивляйся чувству сейчас
(Tell me what you're sayin', tho', sayin' tho'...)
(Скажи мне, что ты говоришь, говори же...)
Feeling now
Чувству сейчас
I don't hate, player, I just love her like egyptian
Я не ненавижу, детка, я просто люблю тебя как египтянин
Prehistoric, avoid the meanest camps of the day
Доисторически, избегая подлых ловушек дня
For instance, coffee and brown sugar makes spilling the beans a better taste
Например, кофе и коричневый сахар делают пролитые секреты вкуснее
For instance, you such a sweetheart for the invitation
Например, ты такая милашка, спасибо за приглашение
I see you party like a rockstar on occassions
Вижу, ты иногда зажигаешь как рок-звезда
You know I got a two step with a shot of Patrona
Знаешь, у меня есть два шага и рюмка Patron'а
Amazin', I two step, getting my hustle on, it makes sense
Удивительно, я делаю два шага, продвигаю свою тему, это имеет смысл
'78, it's automatic
'78-й, это автоматически
I see you feelin' what I'm feelin' so it makes sense
Вижу, ты чувствуешь то же, что и я, так что это имеет смысл
It's like magic, for instance
Это как магия, например
You could spin chips with your friends in the Hummer or the Benz
Ты можешь сорить деньгами с подругами в Hummer'е или Benz'е
Yo, it's automatic, like I have it all day, yo I'm at it all day
Йо, это автоматически, как будто у меня это есть весь день, йо, я в деле весь день
Like the '78 to the seven
Как '78-й до седьмого
And we could do this all day, 'cause it's automatic
И мы можем делать это весь день, потому что это автоматически
I mean it's kinda like magic, it's automatic
Я имею в виду, это как магия, это автоматически
Don't fight the feeling now
Не сопротивляйся чувству сейчас
(Tell me what you're sayin', tho', sayin' tho'...)
(Скажи мне, что ты говоришь, говори же...)
Feeling now
Чувству сейчас
Don't fight the feeling now
Не сопротивляйся чувству сейчас
(Tell me what you're sayin', tho', sayin' tho'...)
(Скажи мне, что ты говоришь, говори же...)
Feeling now
Чувству сейчас
I know you like it, you've seen me lookin'
Я знаю, тебе нравится, ты видела, как я смотрю
Don't try to fight it, the feeling's priceless
Не пытайся сопротивляться, это чувство бесценно
And when we uh, it's all impulse
И когда мы э-э, это всё импульс
Friends, then we bang close
Друзья, потом мы близко
Strapped to the bed post
Привязаны к кровати
Lit by the candles
Освещены свечами
You like it when I start slow
Тебе нравится, когда я начинаю медленно
Let's make some plans though
Давай составим планы
Let's go to 'Lando
Поедем в Орландо
I will spend some grands for us just to chill though
Я потрачу пару тысяч для нас, просто чтобы расслабиться
Won't pay your bills though
Но не буду оплачивать твои счета
We'll keep it real 'cause it's all about the grills
Будем честны, ведь всё дело в искренности
And we do what we do and we don't take it like that
И мы делаем то, что делаем, и не воспринимаем это всерьёз
We off and we on and we ain't trippin' 'bout that
Мы то вместе, то нет, и нас это не парит
'Cause we friends, yeah just friends and we mean it like that
Ведь мы друзья, да, просто друзья, и мы имеем это в виду
It's a ten plus a win, girl you gotta relax
Это десять плюс победа, девочка, тебе нужно расслабиться
And I ain't ever held you up, it's open door, free will
И я никогда не держал тебя, открытая дверь, свободная воля
And when we get together it's for real, for sure
И когда мы вместе, это по-настоящему, точно
This all real, the pill that we got is refilled
Это всё реально, таблетка, которая у нас есть, пополняется
It's a must, we continue to build, for real
Это обязательно, мы продолжаем строить, по-настоящему
Don't fight the feeling now
Не сопротивляйся чувству сейчас
(What you're sayin', tho', sayin' tho'...)
(Что ты говоришь, говори же...)
Feeling now
Чувству сейчас
Don't fight the feeling now
Не сопротивляйся чувству сейчас
(Tell me what you're sayin', tho', sayin' tho'...)
(Скажи мне, что ты говоришь, говори же...)
Feeling now
Чувству сейчас
Let's go, you know I give it to ya
Поехали, ты знаешь, я дам тебе это
Let's get it, who cares why we did it?
Давай сделаем это, кого волнует, почему мы это сделали?
But don't fight it, the feeling girl, it's automatic
Но не сопротивляйся этому чувству, девочка, это автоматически
It's like magic, baby girl that's all that matters
Это как магия, детка, это всё, что имеет значение
Let's go, you know I give it to ya
Поехали, ты знаешь, я дам тебе это
Let's get it, who cares why we did it?
Давай сделаем это, кого волнует, почему мы это сделали?
But don't fight it, the feeling girl, it's automatic
Но не сопротивляйся этому чувству, девочка, это автоматически
It's like magic, baby girl that's all that matters
Это как магия, детка, это всё, что имеет значение
Don't fight the feeling now
Не сопротивляйся чувству сейчас
Feeling now
Чувству сейчас
Don't fight the feeling now
Не сопротивляйся чувству сейчас
Feeling now
Чувству сейчас
Daylight, we're talkin' daylight, we shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, мы сияем, о
Daylight, we're talkin' daylight, shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, сияй, о
Daylight, we're talkin' daylight, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, о
Daylight, we're talkin' daylight, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, о
Daylight, we're talkin' daylight, we shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, мы сияем, о
Daylight, we're talkin' daylight, shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, сияй, о
Daylight, we're talkin' daylight, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, о
Daylight, we're talkin' daylight, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, о
Daylight, we're talkin' daylight, we shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, мы сияем, о
Daylight, we're talkin' daylight, shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, сияй, о
Daylight, we're talkin' daylight, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, о
Daylight, we're talkin' daylight, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, о
Daylight, we're talkin' daylight, we shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, мы сияем, о
Daylight, we're talkin' daylight, shine on, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, сияй, о
Daylight, we're talkin' daylight, ooh
Дневной свет, мы говорим о дневном свете, о





Writer(s): Altman Rl, Glover Titus Printice, Abernathy Aaron Andrew, West Dave


Attention! Feel free to leave feedback.